「下のお名前」って、変な言い回しですか。。?
電話で、お客さんとか患者さんの名前をフルネームで確認しなくちゃいけない時、苗字しか名乗らない人に対して、姓名の名を言ってもらいたいとき、何というのが話が早いのか。。
私は「下のお名前もよろしいですか?」と聞いている。
下のお名前ってちょっとやらしい。でも電話では聞き取りやすいのか、すんなり答えてもらえる印象。
同僚たちは「フルネームでお願いします」
これはスマートだし正解だと思うけど、相手が高齢の場合や、既に苗字は名乗っている場合、ちょっと突き放した印象にならないかと。
以前はサプリメントのコールセンターに居たので、親しみを込めて「下のお名前」はみんな使っていて、私もそれで癖になっているのだと思うけど、
今は「困っている患者さんをお世話してあげているのは、こっちの方」という姿勢の歯医者さんに勤めているので、きっと「フルネームでお願いします」が適切なのかと思いながら、誰にも注意されないので一人で「下のお名前」を続けてる。
高齢者といっても、フルネームの意味くらいは分かるだろうし、言ってる私の方に高齢者感が漂う気がしないでもない。
しかし、今更急に変えるのもちょっと恥ずかしいので、第三の言い方を探してるけど、「〇〇(苗字)何さんですか?」ぐらいしか。。
降参して、相手が若そうな人だったら「フルネーム」と言い始めて、みんなが気が付かないうちに、「フルネーム派」に移行していこうかな。。
疲れる毎日を誰かの文章で癒されたい。そして、私も誰かを癒したいです。いつかできたらいいな。