みしまえみ

五反田にあるIT系の編プロで編集とか翻訳とかやってます。昨年、イランの絵本を出版しまし…

119 フォロー 142 フォロワー

だれも知らないイランの絵本を日本で出版する話

みしまえみ

6本

「イランの絵本を出版したい！」と企画を立てたのが2019年。あっというまに2年の月日が経っていました。なぜイランの絵本なのか。そもそもイランってどんな国なのか。このマガジンでは、私がイランの絵本を出版したいと思った経緯、イランの絵本の魅力について、書いてみたいと思います。

固定された記事

編プロの編集者が1冊の絵本を出版するまで

こんにちは。わたくし、渋谷にある編集プロダクションで編集や翻訳の仕事をしている、みしまと…

みしまえみ

3年前

192

「出久根育展　チェコからの風　静寂のあと、光のあさ」を見に吉祥寺へ

こんにちは、みしまです。少し前になりますが、武蔵野市吉祥寺美術館へ「出久根育展　チェコ…

みしまえみ

1か月前

10

ノウルーズに想う

先週の水曜日、3月20日は春分の日でした。イラン（やその他の西アジアの地域）では、この日は…

みしまえみ

2か月前

9

2023年行ってよかった展覧会③～初山滋、武井武雄、竹久夢二

こんにちは。みしまです。前回に引き続き、昨年、訪れた展覧会で印象に残っているものについ…

みしまえみ

3か月前

19

2023年行ってよかった展覧会②～ハリエット・ヴァン・レーク

こんにちは。みしまです。前回に引き続き、昨年、訪れた展覧会で印象に残っているものについ…

みしまえみ

4か月前

20

2023年行ってよかった展覧会①～junaida展「IMAGINARIUM」

こんにちは。みしまです。 1年があっというまに過ぎ、新しい年になりました。昨年、訪れた展…

みしまえみ

4か月前

22

「かがくいひろしの世界展」を見に、イルフ童画館へ

こんにちは、みしまです。少し前になりますが、長野県岡谷市にあるイルフ童画館へ「かがくい…

みしまえみ

7か月前

25

「初山滋展」を見に、ちひろ美術館へ

こんにちは、みしまです。先日、練馬区にあるちひろ美術館へ行きました。ちひろ美術館は、絵…

みしまえみ

11か月前

19

娘たちと過ごした8年間の保育園生活

こんにちは。みしまです。私には2人娘がいますが、今年の3月に下の娘が保育園を卒園。それと…

みしまえみ

11か月前

211

「子どもの力　図書館のためのブックフェア2023」に出展しています

こんにちは。みしまです。勤務先であるトップスタジオHRが刊行したイランの絵本『ボクサー』…

みしまえみ

1年前

5

「第6回ブックハウスカフェ大賞」で銀賞を受賞しました！

こんにちは。みしまです。先日、神保町にあるブックハウスカフェに伺ってきました。という…

みしまえみ

1年前

14

「エゴン・シーレ展」で想う

2月初旬。上野の東京都美術館で開催中の「エゴン・シーレ展」を観に行きました。東京でエゴン…

みしまえみ

1年前

23

梅の日の思い出

梅の花がきれいな季節になりました。冬の寒々しい景色の中に、赤や白の花がぽっぽっと現れは…

みしまえみ

1年前

13

レモンの想い出

長女のピアノの先生のお宅には、立派なレモンの木がある。毎年収穫の時期になると、いつもおす…

みしまえみ

1年前

8

わたしの2022年（つれづれなるままに）

1年があっという間に過ぎ去っていきます。この1年を振り返って、ぽつぽつと湧き出てくること…

みしまえみ

1年前

11

イランの絵本『ボクサー』のパネル展を振り返って【後編】

こんにちは。みしまです。 11月3～15日に西荻窪の絵本カフェムッチーズカフェで、「刊行1周年…

みしまえみ

1年前

9

編プロの編集者が1冊の絵本を出版するまで

こんにちは。わたくし、渋谷にある編集プロダクションで編集や翻訳の仕事をしている、みしまと…

みしまえみ

3年前

192

「出久根育展　チェコからの風　静寂のあと、光のあさ」を見に吉祥寺へ

こんにちは、みしまです。少し前になりますが、武蔵野市吉祥寺美術館へ「出久根育展　チェコ…

みしまえみ

1か月前

10

ノウルーズに想う

先週の水曜日、3月20日は春分の日でした。イラン（やその他の西アジアの地域）では、この日は…

みしまえみ

2か月前

9

2023年行ってよかった展覧会③～初山滋、武井武雄、竹久夢二

こんにちは。みしまです。前回に引き続き、昨年、訪れた展覧会で印象に残っているものについ…

みしまえみ

3か月前

19

2023年行ってよかった展覧会②～ハリエット・ヴァン・レーク

こんにちは。みしまです。前回に引き続き、昨年、訪れた展覧会で印象に残っているものについ…

みしまえみ

4か月前

20

2023年行ってよかった展覧会①～junaida展「IMAGINARIUM」

こんにちは。みしまです。 1年があっというまに過ぎ、新しい年になりました。昨年、訪れた展…

みしまえみ

4か月前

22

「かがくいひろしの世界展」を見に、イルフ童画館へ

こんにちは、みしまです。少し前になりますが、長野県岡谷市にあるイルフ童画館へ「かがくい…

みしまえみ

7か月前

25

「初山滋展」を見に、ちひろ美術館へ

こんにちは、みしまです。先日、練馬区にあるちひろ美術館へ行きました。ちひろ美術館は、絵…

みしまえみ

11か月前

19

娘たちと過ごした8年間の保育園生活

こんにちは。みしまです。私には2人娘がいますが、今年の3月に下の娘が保育園を卒園。それと…

みしまえみ

11か月前

211

「子どもの力　図書館のためのブックフェア2023」に出展しています

こんにちは。みしまです。勤務先であるトップスタジオHRが刊行したイランの絵本『ボクサー』…

みしまえみ

1年前

5

「第6回ブックハウスカフェ大賞」で銀賞を受賞しました！

こんにちは。みしまです。先日、神保町にあるブックハウスカフェに伺ってきました。という…

みしまえみ

1年前

14

「エゴン・シーレ展」で想う

2月初旬。上野の東京都美術館で開催中の「エゴン・シーレ展」を観に行きました。東京でエゴン…

みしまえみ

1年前

23

梅の日の思い出

梅の花がきれいな季節になりました。冬の寒々しい景色の中に、赤や白の花がぽっぽっと現れは…

みしまえみ

1年前

13

レモンの想い出

長女のピアノの先生のお宅には、立派なレモンの木がある。毎年収穫の時期になると、いつもおす…

みしまえみ

1年前

8

わたしの2022年（つれづれなるままに）

1年があっという間に過ぎ去っていきます。この1年を振り返って、ぽつぽつと湧き出てくること…

みしまえみ

1年前

11

イランの絵本『ボクサー』のパネル展を振り返って【後編】

こんにちは。みしまです。 11月3～15日に西荻窪の絵本カフェムッチーズカフェで、「刊行1周年…

みしまえみ

1年前

9