海外を旅するくまさんＡ84「九蛙畳像」

くまさん一行は、日月潭の九龍口から湖沿いに歩いていきました、そしてやがて蛙が積み上げられているような像を発見。その前にくまさん達はやってきました。これは「九蛙畳像」と呼ばれるもので元々天然湖だった日月潭がが、日本統治時代の1934（昭和9）年の水力発電所の竣工によりダム湖になり各発電所がこの湖水を利用いる関係で、水位が最大2メートル変化する日もあるそうで、 その水位がわかるようにと、2001年に9匹の蛙が重なった銅像「九蛙畳像」が湖の中に設置されたそうです。そして2015年に初めて一番下の蛙が姿を見せたという事で話題になったそうですが、ヘドロがひどいらしく清掃なども行われているそうです。と言う事でその蛙の銅像を眺めるくまさん一行。水位を図るだけなら目盛が描いている棒をを置けばよいだけなのに、あえて水面に出てくる蛙で測るあたりに、面白さを感じた熊さんたちなのでした。
When the bears are circling the Sun Moon Lake, found "Nine frogs".
It exists to measure the water level of the lake.
當熊在日月潭盤旋時，發現“九隻青蛙”。
它是衡量湖泊水位的存在。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #台湾 #日月潭 #九蛙畳像 #journey #bear #drawing #dream #illustration #taiwan #sunmoonlake