旅するくまさん210「南千住」

くまさん一行は、浅草の浅草寺から北方向に歩きました。途中かつて遊郭があった吉原の大門跡を通り過ぎ、ここもかつてはドヤ街と
言われていた労働者の下町で今はゲストハウス街になっているという山谷地区を超えて荒川区の南千住にやってきました。ここには都電荒川線の終着駅三ノ輪橋駅がありました。駅を見ると昔ながらの看板が残っています。そのレトロ感がたまらないくまさんたちなのでした。
The bears walked from Asakusa. It is the town called Minami senju that arrived at the old town by walking north. There was a Minowa station where retro signs remained.

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #荒川区 #南千住 #三ノ輪橋 #journey #bear #drawing #dream #illustration #tokyo #arakawaward #minamis