旅するくまさん380「箱根八里・旧東海道石畳」

くまさん一行は、畑宿の集落から山を登って行きます。このあたりは旧東海道とは別に箱根新道もあるものの。いずれも険しい上り坂が続き、熊さん達が歩いた旧東海道は箱根七曲りと呼ばれるようなクネクネした道を歩いていきました。やがてやってきたのは旧東海道の石畳が残されている場所。ここから元箱根まではハイキングコースのような江戸時代の石畳の東海道を歩くことができます。と言う事で当然そちらの方を歩くことになったくまさん一行。歩きながらふと「箱根の山は天下の剣」か
ら始まる滝廉太郎の箱根八里と言う歌を思い出したくまさん達なのでした。
The bears walk on the steep road called Hakone Shichri.
Eventually, the old Tokaido stone pavement remained, arrived at the hiking course.
When bearsI came here, bears wanted to remember the song of Rentaro Taki called "Hakone hachiri".
熊在箱根七條陡峭的道路上行走。
最後，舊的東海道石頭路面仍然存在，到達了遠足路線。
當熊來到這裡時，熊想要記住瀧廉太郎的歌叫“箱根八里”。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #箱根 #箱根八里 #journey #bear #drawing #dream #illustration #hakone #hakonehatiri