見出し画像

海外を旅するくまさんA85「玄光埠頭」

くまさん一行は、「九蛙畳像」から、日月潭を周回。途中「伊達邵(イダシャオ)」という湖畔最大の町を通過してくまさん達が到達したのは、玄光埠頭(シェンコンフート)です。この場所のすぐ近くには玄光寺という西遊記でおなじみの玄奘三蔵をが祀っている寺院があり、ちょうど日月潭の太陽の部分(日潭)と月の部分月潭戸の境目になる場所でもあります。と言う事で、海が見渡せる埠頭の前にやってきたくまさん一行。停留している船を見ていると思わず湖の中を航行する船に乗ってみたい気分に駆られたくまさんたちなのでした。
Bears arrived at "Xuan Guang Wharf".
Nearby there is a Buddhist temple called Genkoji.
The temple worships "GenshouーSanzou" that appears in the story "Journey to the West".
熊抵達“玄光碼頭”。
附近有一座叫做玄光寺的佛教寺廟。
寺廟崇拜故事“西遊記”中出現的“玄奘三蔵”。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #台湾 #日月潭 #玄光埠頭 #journey #bear #drawing #dream #illustration #taiwan #sunmoonlake

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?