海外を旅するくまさんＡ142「澎湖跨海大橋」

くまさん一行は、通樑古榕樹から少しだけ歩いて次のスポットに向かいます。そのスポットは澎湖跨海大橋（ポンフークワハイ ダーチャオ）
この橋は澎湖諸島の白沙（バイシャー）と西嶼（シーユウ）をつなぐ台湾最長の橋で、全長2478m　1970年完成時には東南アジア最長の橋でした。橋ができる前は船で往来していましたが、この間にある「吼門水道」という所流れが非常に急で難所だったそうで、今では車であっという間にわたることができます。と言う事で橋の前にたたずむくまさん一行。海の上を果てしなく続く道路を見ると早く対岸に渡りたい気持ちになったくまさん達なのでした。
The bear came before the bridge across the Penghu Strait.
This bridge was completed in 1970. The total length is 2478 m.
Looking at the way of the bridge extending to the other side, bears who early want to cross the bridge.
熊來到澎湖海峽對面的橋前。
這座橋於1970年完工，全長2478米。
望著橋向對岸的方向，早早想過橋的熊。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #台湾 #澎湖諸島 #澎湖跨海大橋
#journey #bear #drawing #dream #illustration #taiwan #penghuseacrossingbridge