シーズン1-孤独な場所で

Humanity has spread to the stars.
　We set out like ancient seafarers to explore the limitless ocean of space.
　But no matter how far we venture into the unknown, the worst monsters are those we bring with us.

人類は宇宙に散らばった。
　古代の船乗りのように限りなく広がる大海原を探検したのだ。
　しかし、どこまで旅しようと、強大な怪物は我々と共にある。