「かわいい」の根拠とは。
海外に住む息子は、土曜日に日本語補修校に通っている。
ある日、中1の課題として「美術鑑賞文」の宿題がでた。
「好きな絵を1枚選んで、その絵から感じたことを、その根拠も踏まえて400字〜800字でまとめなさい」
彼は困った。「自分の感情の根拠って何？」
彼が通っているフランス系の学校では、この種の課題は「美術」の授業範囲で、徹底した美術史と、作家のバイオグラフィー、時代背景とを絡めて学んだ上で、構図の解説などを行い、「Critical writing」としてレポート提出のなるはずだ。
事実に基づいて、自分の意見を構築していけばよい。客観的な情報なので、説得力もある。10歳くらいから、各教科毎レポート提出があるので、慣れれば（やる気の問題は別として）筆は止まらずに書ける。
なのに、今回は「感じたこと」。感情は主観的なもので、そこに客観性はないから、どうやって論を展開していいかわからない。
ということで、混乱したらしい。…確かに。
こっちでは、あまりそういうフリーライティングはないからなぁ。。。
はじめは言語の特性かと思ったのだけど、指導要領をみたらこの学習の目的は「語彙を増やして、表現を豊かにする」ことや「簡潔に述べる」ことらしく…まさに、というか当然ながら「国語」の学習なわけで、まったく見当違いな指導をするところだった…。
つまり、「子犬のかわいらしさを言葉で表現する」というような課題でした。しかも「かわいいと感じる根拠を述べろ」と。「かわいい」に万人共通の根拠はないだろ！って話なんですが、それは置いておいて。
超主観的な話なのに、客観を装って論じようとするから歪むし、
日本語は形容詞が少ないので、文章表現力をつけるのはとても大変なんだけど、そこの学習は自己責任ですっとばすんだよなぁ。。。とか、
そもそも担任は学習目標を理解した上で課題をだしたんだろうか、
とか、色々疑問な出来事でありました。おわり。
＊＊＊
さて、以下のサイトにのっているPDFが大変有益だったのでご紹介。「感想文」「鑑賞文」「批判文」についてもここで理解。批判文から習うほうが、楽に文章力あがるだろうな、とちょっと思ったりする。教科書ってよくできてるんだけど、使いこなすのは大変そう。
スキやフォローをしていただけると、とっても励みになります！