「人気作品多数! Penguin Readers」～英語多読のための読書ガイド [多読用リーダー]～
英語学習誌『多聴多読マガジン』連載記事「多読のための読書ガイド」からのスピンアウト！ 多読のプロたちによるおすすめの良書（英語の本）を紹介するコーナーです。
GR/LR編 ～2024年06月号～
執筆：古川昭夫（SEG英語多読教室主宰）
GR ＝ Graded Readers: 外国人の英語学習者向けに語彙制限されたリーダー
LR ＝ Leveled Readers: 英語圏に住むネイティブの子ども向け学習リーダー
人気作品多数! Penguin Readers
Penguin Readersは、Penguin Random House UKが発行する8段階の段階別読み物（Graded Readers、略してGR）です。
大手の出版社が発行している強みを活かし、古典から現代作品まで人気作品が幅広く出版されています。
タイトルの一覧や朗読音声は公式サイト（https://www.penguinreaders.co.uk）から入手可能です（音声ダウンロードの際には、本の中に記載されているパスコードの入力が必要です）。
新刊を積極的に出版している数少ないGRのシリーズなので、ときどき公式サイトを訪れてぜひチェックしてみましょう。
最近ではサブシリーズとして「Penguin Readers Roald Dahl」も誕生しました。
人気作家ダールの作品がやさしい英語で楽しめます（次号で紹介予定）。
今回は、2024年2月に発売された新刊の中から、フィンランド人女性作家Tove Jansson（1914-2001）によるムーミンシリーズの一冊、Moomin and the Hatと、イギリス人男性作家Bali Rai（1971- ）の第一作(Un)arranged Marriageを紹介します。
(1)『Moomin and the Hat』(Penguin Readers Level 3)
著者 Tove Jansson
出版社 Penguin Random House
総語数 9,979 語
ムーミンの家族や友達が繰り広げる現実とファンタジーが入り混じった感じの物語。
Moomintroll、Sniff、Snufkinの３人は、近くの山に登り、山頂で誰かが置いていった黒い背の高い帽子を見つけます。
それは、実は、ある魔法使いが持っていた魔法の帽子で、その中にあるものを変形できる力があったのです。
それを知らなかったムーミンたちの周りで不思議なことが次々と起こります。
(2)『(Un)arranged Marriage』(Penguin Readers Level 5)
監修 Bali Rai
出版社 Penguin Random House
総語数 16,952 語
Manny（本名はManjit）は、インドとパキスタンの国境地帯にあるパンジャブ地方出身のシーク教徒の両親の息子です。
シーク教徒の父親は、シーク教の伝統に従って、Mannyに17歳の誕生日に、知人のシーク教徒の娘とお見合い結婚をするよう命じます。
事前に会うこともなく、結婚式当日になって相手を見るというしきたりです。
自由に生きたいMannyは、両親にNoと言い続けますが……。
『多聴多読マガジン6月号』、本日発売！
特集は「話すための"進化系"シャドーイング」。
シャドーイングはリスニング力向上に大きな効果がある分、負荷の高いトレーニング。手順や素材選びに注意して学習を進めることが大切です。従来のシャドーイングのステップに、細かなニュアンスまでそっくり再現する「なりきり音読」と、自分なりに要約してポイントを話す「リテリング」を加えることで、スピーキング力アップへ直結させるルートを特集しました。
インタビューは映画『オッペンハイマー』のクリストファー･ノーラン監督。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？