![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/108056562/rectangle_large_type_2_385fce8a9e6a520c2f6099aeae630ee8.jpeg?width=800)
中国の「泣いてもいいんだよ」
「強くなれ 泣かないで」 「強くなれ 負けないで」
「ママになれ 泣かないで」 「ママになれ 負けないで」
小姐たちは いつだって 乳掘り出しの頃だって
言われ続け 稼いだ
![](https://assets.st-note.com/img/1686570568975-1YXWesZN3n.jpg?width=800)
逃げ道のないカラオケの日々が
いつか小姐を疲れさせてゆく
ピンハネしながら見ぬふりのママが
いつか良心を痺れさせてゆく
そんな約束を 小姐たちはしていない
泣き虫な弱いママなんてのが いてもいいんじゃないか
![](https://assets.st-note.com/img/1686570599855-BUWqefEUXo.jpg?width=800)
元元金なくて 苦しいのは誰ですか
元元今なら 笑ってもいいんだよ
そりゃ元元金なくて 苦しいのは誰ですか
元元今なら 泣いてもいいんだよ
※)元は中国の紙幣、正しくは人民元(RMB)1元≒18円
![](https://assets.st-note.com/img/1686570660801-ucAiDI9KGC.jpg?width=800)
1日の中に1年を詰め込む
急ぎすぎる日々が欲望を拡大
隙も見せられない警戒の夜が
いつか涙さえも乾かしてゆく
どんな幻滅も 小姐たちは超えてゆく
でもその前にひとしきり痛むアンテナも なくはない
![](https://assets.st-note.com/img/1686570849482-OLofBtvGy1.jpg?width=800)
元元金なくて 苦しいのは誰ですか
元元今なら 笑ってもいいんだよ
そりゃ元元金なくて 苦しいのは誰ですか
元元今なら 泣いてもいいんだよ
![](https://assets.st-note.com/img/1686570720226-d7h0hu4l3q.jpg?width=800)
「強くなれ 泣かないで」 「強くなれ 負けないで」
「ママになれ 泣かないで」 「ママになれ 負けないで」
小姐たちは いつだって 乳掘り出しの頃だって
言われ続け 稼いだ
![](https://assets.st-note.com/img/1686570820609-34ribHm6fZ.jpg?width=800)
どんな幻滅も 小姐たちは超えてゆく
でもその前にひとしきり痛むアンテナも 今はない
元元金なくて 苦しいのは誰ですか
元元今なら 笑ってもいいんだよ
そりゃ元元金なくて 苦しいのは誰ですか
元元今なら 泣いてもいいんだよ
元元金なくて 苦しいのは誰ですか
元元今なら 笑ってもいいんだよ
![](https://assets.st-note.com/img/1686570897117-UD0mFVRdOb.jpg?width=800)
泣いてもいいんだよ By 中島みゆき
![](https://assets.st-note.com/img/1686571057223-UNVZ3hOPCz.jpg?width=800)
中国の「泣いてもいいんだよ」
ご清聴ありがとうございました。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?