見出し画像

【ごちゃまぜ語学β】ネコを飼いたいです。

ハングル検定の問題文に「~したいです。」と言う言葉がでてきました。
「ネコを飼いたいです。」は他の言語ではなんていうんだろう?と思い、六か国語に訳してみました。

☆I want to have a cat.(あい うぉんととぅ はヴ あ きゃっ)
「ネコを飼いたいです。」の英語訳です。
☆Quiero criar un gato.(きえろ くりあーる うん がと)
スペイン語訳です。
☆J'aimerais avoir un chat.(じぇむれ ざヴぁーる うん しゃ)
フランス語訳です。
☆Ich möchte eine Katze haben.(いひ めひて あいね かっつぇ はーべん)
ドイツ語訳です。
☆Voglio avere un gatto.(ヴぉりお あヴぇーれ うん がっと)
イタリア語訳です。
☆고양이를 키우고 싶어요.(こやんいるー きうご しぽよ)
韓国語訳です。

ヨウムも飼いたいな。(。・ω・。)ノ♡

☆勉強中の初心者です。間違い等ありましたら
お気軽にコメントくださいね(*´ω`*)
☆発音はだいたいこんな感じかな?で書いたので正確ではないかもです。


この記事が参加している募集

スキしてみて

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?