【ごちゃまぜ語学β】右（左）へ行ってください。

イタリア語の辞書に「右へ行ってください」という表現が出てきました。「右（左）へ行ってください」は他の言語ではなんていうんだろう？と思い、六か国語に訳してみました。

☆Please go to the right(left).（ぷりーず　ごーとぅ　ざ　らい（れふ））
「右（左）へ行ってください」の英語訳です。
☆Por favor ve a la derecha(izquierda).（ぽるふぁヴぉーる　ヴぇあら　でれちゃ（いずきえるだ））
スペイン語訳です。
☆S'il vous plaît, allez à droite(gauche).（しるヴぷれ、あれあ　どろわっつ（ごーしゅ））
フランス語訳です。
☆Bitte gehen Sie nach rechts(links).（びて　げーえんずぃ　なは　れひつ(りんくす)）
ドイツ語訳です。
☆Per favore, vai a destra(sinistra).（ぺるふぁヴぉーれ、ヴぁいあですとら(しにすとら)）
イタリア語訳です。
☆오른（왼）쪽으로 가세요.（おるん（うぇん）ちょぐろ　かせよ）
韓国語訳です。（修正済み）

まっすぐだけが道じゃないよね(｡･ω･｡)ﾉ♡

☆勉強中の初心者です。間違い等ありましたら
お気軽にコメントくださいね(*´ω｀*)
☆発音はだいたいこんな感じかな？で書いたので正確ではないかもです。