【ごちゃまぜ語学β】空港で飛行機に乗ります。
ハングルの参考書に「空港」と言う言葉がでてきました。
「空港で飛行機に乗ります。」は他の言語ではなんていうんだろう?と思い、六か国語に訳してみました。
☆I'll take a plane at the airport.(あいる ていくあぷれいん あっじ えあぽー)
「空港で飛行機に乗ります。」の英語訳です。
☆Subo al avión en el aeropuerto.(すーぼ あらヴぃおん えねる あえろぷえると)
スペイン語訳です。
☆Je prends l'avion de l'aéroport.(じゅ ぷはん ぁヴぃおん どぅ らえろぽー)
フランス語訳です。
☆Ich werde am Flughafen in das Flugzeug einsteigen(いひ ヴぇるで あん ふるーくはーふぇん いんだす ふるーくつぉいく あいんすたーげん)
ドイツ語訳です。
☆Salirò sull'aereo all'aeroporto(さりーろ すらえれお あらえろぽると)
イタリア語訳です。
☆공항에서 비행기를 타요(こんはんえそ ぴへんぎるー たよ)
韓国語訳です。
飛行機って高いよね~。(。・ω・。)ノ♡
☆勉強中の初心者です。間違い等ありましたら
お気軽にコメントくださいね(*´ω`*)
☆発音はだいたいこんな感じかな?で書いたので正確ではないかもです。
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?