パラグアイへ！ いったい何語？
77日間の訓練も無事終了し、いよいよ派遣の日を迎えることになりました。
12月の年末が押し迫った頃、
平成3年2次隊は、それぞれの派遣国へ出発していきました。
私たちパラグアイ隊員は、メキシコのスペイン語学校で語学研修後の2月 派遣国のパラグアイに到着しました。
パラグアイは、地球最後の桃源郷とも呼ばれ、
イグアスの滝や映画ミッションで知られている美しい国です。
いよいよ、苦労して学んだスペイン語を試す時が来るのです。
到着早々、２～3日でそれぞれの任地へいくことになり、
隊員同士健闘を誓い合って赴任しました。
私の赴任先は、首都から北へ約600キロ離れたコンセプシオン市
農牧省改良普及局の養鶏の巡回指導員でした。
着任早々、サプライズが用意されていました。
まず、着任早々驚いたこと。
農牧省の職員や街の中では、スペイン語が通用するけれども、
彼らも何か分からない言葉でしゃべっているのです。
いや、むしろその分からない言葉のほうが多いので、
何を言っているのかよく分かりません。
巡回指導先の田舎へいくと・・・・・・。
全く 分かりません・・・・・・
そう ここで話している言葉は、スペイン語ではなかったのです。
南米パラグアイは先住民グアラニー族という人と、
その混血の人たちで成り立っている国で、
その先住民グアラニー族の言語である
グアラニ－語が第2公用語だったからです。
スペイン語一生懸命勉強したのに・・・・。
グアラニー語が分からなければ、巡回指導を行えません。
それからの3ヶ月間、グアラニー語の猛特訓が始まるのでした。
続きは次回
クラウドファンディング公開中！
クラウドファンディング
ただいま123人の方にご支援頂いています。
よろしければ下記リンク内容をお読みいただいて
これは応援したい！って思って頂けたら、
ご用意させていただきました返礼品を
みなさんが購入していただくことで、
農場復活・再生への未来が開かれます！
ご支援と応援をぜひ！ シェア・拡散もぜひ！
よろしくお願いします。
#しゅりたま #放し飼い養鶏 #放し飼い卵 #地域振興
#三原村 #クラウドファンディング #高知 #青年海外協力隊 #開拓物語
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？