雑談meetsシネマ〈15：蝙蝠男〉

ＳＦ映画を観ながら謎を解く、映画雑学フィクション劇場。

あのヒーローが活躍するＳＦ映画……蝙蝠で思い浮かぶと言えば……

今日の映画は何ですか？

ＤＪ　マイケル・キートン、わるくないのにね。ファンから苦情って。

カントク　5万もの苦情がワーナーに届いたそうですから。愛されてるキャラですよね。

ショウコ　5万レビューなら、全員が星１でもすごいです。

Batman ‘I want you to tell all your friends about me... I'm Batman.’

御簾照　公開後はちゃんと認められて良かったですよね。公開10日で1億ドルを超えた市場初めての映画。実際、作り込まれていて評価が高いのもうなずけます。

ＤＪ　これ、どこで撮ったのかしら。

ショウコ　セットですよ。

ＤＪ　そうなの？

カントク　はい。イギリスのスタジオにまるまるゴッサム・シティを作ったんです。

好きなティム・バートン作品はありますか？

カントク　この1989年のティム・バートン監督の『バットマン』はその後もたくさん続くバットマン映画の始まりの1作です。

ＤＪ　次の『バットマン・リターンズ』も良いのよね。

ショウコ　キャットウーマンのコスプレしたことがあって――

ＤＪ　久々に聞いた！ショウコちゃんのコスプレ話。

カントク　その写真見たいです！

クマ　おい！いるか、みんな。非常事態だ！

ＤＪ　急に来たと思ったら何よ？

御簾照　どうしました？

クマ　俺の汚名を晴らしてくれ！“蝙蝠男”だって言われたんだ！

蝙蝠は好きですか？

ＤＪ　バットマンだわ。

クマ　真面目に聞けよ。

御簾照　どんなことを言われたのですか？

クマ　政治家の狸山とたまたま道ですれ違って、軽く雑談したら急に不機嫌になってな。「君も“蝙蝠男”か」だって。

ショウコ　狸山の言うことなんか気にしないほうがいいです。マフィア野郎です。

カントク　ショウコさんの言うとおりです。

Grissom ‘I’d like you to handle this operation personally.’

クマ　まあ、そうだが……気持ちわるいだろ。突然、怒りだすんだぞ、狸山。慣れない、おべっか言ったのに。

誰の「ジョーカー」が好きですか？

ＤＪ　どこで恨み買ってるか分からないわよ。ジャックだって、こうやってジョーカーになっちゃうんだから。

Jack ‘Think about the future.’

カントク　ジョーカーは名悪役ですよね。いろんな人が演じてますが、ジャック・ニコルソンが、その偉大な一人であることは間違いないです。

御簾照　当時50歳超。押しも押されもせぬ名優です。この後のジョーカーの狂った演技と言ったら。

ショウコ　惚れ惚れします。

カントク　えっ！

ＤＪ　反応しすぎよ、カントク。

クマ　お前ら、俺の話に反応してくれよ！

好きなフリーペーパーはありますか？

御簾照　狸山の言葉で気になるのは「君も」という点ですねえ。他にも蝙蝠男がいるのでしょうか。

クマ　さすが御簾照君。そうなんだ。「あれは蝙蝠だ、君も“蝙蝠男”か」って。あれ呼ばわりするくらい狸山が嫌うのは、ライバルの狐橋だと思う。

ＤＪ　いつものタヌキとキツネ。
蝙蝠って、鳥でなく動物でなくって、どっちつかずを言うわよね。

ショウコ　節操無しです。

カントク　……僕は一途です。

ＤＪ　……カントク、もう直接言ったら？

クマ　わかんねえよなあ。俺、狐橋と話したこともないぞ。――おっ、フルーゲルハイム美術館だ。

最近、美術館には行きましたか？

クマ　このシーンの音楽、プリンスってのが良いよ。

ショウコ　ジョーカーも生き生きしてて、惚れ惚れします。

カントク　……。

ＤＪ　……ショウコちゃん、案外、本気でジョーカー好きね。あっ、落書き。

御簾照　「Joker was here」を落書きしてるのは、エドワード・ホッパー「都会に近づく」。

ショウコ　階段にかかるトマス・ゲインズバラ「青衣の少年」は、2019年の『ジョーカー』でも登場しました。

カントク　オマージュでしょうね。

御簾照　この美術館のコレクションも不思議です。フェルメール「天秤を持つ女」があれば、レンブラントとルノアールは2点ずつ。ドガも絵とブロンズ像と合わせて2点――

Joker ‘I kind of like this one, Bob, leave it’

クマ　そうか！肖像画だな！

好きな肖像画はありますか？

ＤＪ　何よ、肖像画って？

クマ　ほら、ジョーカー一味がレンブラントの肖像とかペンキぶちまけるだろ。気にくわないから。で、ベーコンの絵だけは気に入る。

御簾照　作品名は「Figure with Meat」。

ショウコ　ベーコン、かっこいいです。

カントク　……。

ＤＪ　カントクがショウコちゃんの趣味に混乱してるわ。

Vicki 'A lot of people think you are as dangerous as the Joker.'

クマ　実は、狸山には美術館のラックに刺さってたフリーペーパーの話をしたんだ。「フリーペーパーの表紙、良いですね」って。大きく写真が載ってたんだよ。

ＤＪ　その写真のせいね。あんな嫌な奴、表紙にする奇特なフリーペーパーもあるの？

ショウコ　見たことないです。狐橋のは、この前どこかで見ましたけれど。

クマ　ライバルの狐橋の写真はいいのに、自分のは気にくわない写真だったから不機嫌になった！

ＤＪ　蝙蝠、関係ある？

御簾照　……関係ありますね。フリーペーパー、表紙、狐橋、蝙蝠……謎が解けました。

ときにはどっちつかずのこともありますよね？

クマ　わかったのか？

御簾照　今回の謎は、蝙蝠男の前に「なぜ表紙になった狸山が怒ったか？」なのです。

ＤＪ　表紙なのに。写真が悪かったのかしら。

クマ　写真は選挙ポスターの別バージョンだ。事務所で見たことがある。

ショウコ　使いまわしです。

カントク　そもそも狐橋のフリーペーパーよりも自分のを見ないから怒ってるんじゃないですか？

クマ　ああ、俺も見たことなかった。だから「あんたの表紙もいいじゃかないか」という、おべっかだった。

御簾照　それが間違いでした。狸山の写真は実は表紙ではないのです。裏表紙です。表紙に見せた裏表紙――両表紙でした。そして、そのときの表紙が――

ＤＪ　まさか、狐橋？

御簾照　はい。狐橋の表紙を見ていれば、狸山の裏表紙は見ない。手にとらない限り。ですから、クマさんが「表紙」と言うのは皮肉に聞こえたでしょう。「あれは蝙蝠だ」の「あれ」は、フリーペーパーの、狸山と狐橋の2人を配慮しているようで配慮していない両表紙のこと。そして、「君も“蝙蝠男”か」とは、自分にすりよってると思っていたクマさんが、狐橋の表紙を褒めたこと。

ライバルはいますか？

クマ　なんだよ！言いがかりだな！

ショウコ　そんな野郎です。

カントク　ショウコさんの言うとおりです。

ＤＪ　そんな両表紙で、ライバルを表裏にしなくてもいいのにね。

御簾照　そこは事情があったのかもしれませんね。フリーペーパーを作った方の、ある種の二面性を保った結果かもしれません。

Batman ‘Excuse me. “Have you ever danced with the devil in the pale moonlight?”’（失礼。「月夜に悪魔と踊ったことは？」）

カントク　バットマンも二面性の塊です。金持ちでふわふわした生活をするブルース・ウェインが、闇に紛れる正義のヒーローになって活躍する二重生活。対照的です、バットマンとウェインも。バットマンとジョーカーも。

ショウコ　対照的というのは、似てることの裏返しです。

クマ　……そうだな。狸山と狐橋も本人たちは敵対してるが、実は似てるんだ。

御簾的　蝙蝠男と呼ばれたって、いいじゃないですか。そういう正義のヒーローもいるんですよ、クマさん。

イラスト　無重力尚靴履（ゼログラ）さん

バットマン (字幕版)