#神学
中世キリスト教修道院における修道の核心その８ 沈黙1/3(アベラール) ChatGPTでアベラールとエロイーズ
中世における修道の核心 その８からは「沈黙もしくは無駄な言葉( silentio maxime studeatur=otiosum verbum.)」である。
映画「グランド・シャルトルーズ修道院」という修道院を描いた映画では沈黙がひとつのテーマであった。
早速「沈黙」についてアベラールの書いた第８書簡のラテン語とChatGPT訳のを見ていこう。「言葉の制御」「学び」「魂論」について抜粋し
