見出し画像

【図解】アンパンマン=トリリンガル

アン:餡。小豆を煮てつぶして砂糖を加えたもの。日本語。
パン:小麦粉に水や酵母を加えて発酵させた生地を焼いた食べ物。ポルトガル語のpaoが語源。(ほぼ日本語)
マン:man。人を表す英語。

すなわち、アンパンマンはたった6文字の中に日本語→ポルトガル語→英語の3つの言語が同居していることになる。アンパンマン…おそろしい子!

画像1

#図解 #最近の学び #トリリンガル #アンパンマン  #あんぱんまん #日本語 #ポルトガル語 #英語

この記事が参加している募集

いつも図書館で本を借りているので、たまには本屋で新刊を買ってインプット・アウトプットします。