見出し画像

#ツイッターファイル第22弾！「"360/OS"という、偽情報対策に取り組むイベント」

餡子熊おう⭐️⭐️⭐️

ハイー！またしても、おいらです！💦
今回翻訳させて頂きますのは

Twitter Filesの番外編となりまっす！😤
ですが、今回は便宜上第22弾と表記しております🫡

Twitter Filesって何よ

このTwitter Filesは、イーロン・マスクさんがTwitterを大人買いしてからTwitterの内部資料を幾人かのジャーナリストの方々に提供、各々方がその闇深い案件の数々を公開しているというシリーズものとなります。

シリーズのこれまでのまとめとしては、Qリプさんがおまとめになられていますマガジンがございます。
このマガジンはフォロー&各種SNSへの拡散をおいらとしては推奨しております！


今回のお題

今回のTwitter Filesで取り扱われた事柄は

  • アトランティック・カウンシルが開催している"360/OS(オープン・サミット)"は、"冗談抜きの意思決定者レベル"のエリートが集まる場とされる

  • アトランティック・カウンシルの情報対策部門であるDFRラボとTwitterチームとの関係を基に、360/OSへのジャック・ドーシーの参加を目論む

  • また、360/OSの為にTwitterが15万ドルを提供してもいた

  • 360/OSの参加者には元首相・元大統領、メディアのCEO、Twitterの元CEOなどが名を連ねる

  • そこで話し合われているのは"偽情報"に関する事で、"選挙の完全性"についても注目されていた

という部分がポイントになりそうですね💦

こちらの記事などに出て来る"DFRラボ"という組織が、今回もチラホラ名前を覗かせております🤔
そのDFRラボの親組織とも言えるアトランティック・カウンシルが主催している360/OSというイベントが、今回のお題といった所でございます💦

という事で、ここからは翻訳文となりま〜す！👍


Twitter Files Extra(便宜上、第22弾と表記)

Twitter Files 番外編：世界の"冗談抜きの意思決定者"と"偽情報対策"の現場はいかにして組織化されたのか？

2018年5月24日 05:55、グラハム・ブルッキー ■■■ が書きました：

これは素晴らしいニュースです。以下のいくつかの考えで15万ドルで可能です。

V25の更新情報です。

今日現在、以下の方々がV25に参加されることを嬉しく思います：マドレーン・オルブライト長官、ミュンヘン安全保障会議議長のヴォルフガング・イッシンガー、元DNIの長官ジム・クラッパー、元国家安全保障顧問のスティーブン・ヘイドリー、元スウェーデン首相のカール・ビルト、元エストニア大統領のトーマス・ヘンドリック・イルベス、元ポーランド大統領のアレクサンダー・クワスニエフスキー、リチャード・エデルマン、エリオット・シュレイジ(Facebook)、リディア・ポーグリーン(ハフポスト)、ロウアーケース・キャピタル創設者兼会長のクリストファー・サッカ、トム・バート(Microsoft)、RapplerのCEO マリア・メッサ。

Googleはスーザン・モリナーリかルース・ポラットのどちらかを派遣すると予想しており、YouTubeには強く圧力をかけています。

その他、アウトスタンディング： ムニール・マジュビ、レイド・ホフマン、エヴァン・ウィリアムズ、カーラ・スウィッシャー、マティアス・ドップナー、イネス・ポール。

また、カタリーナ・バートリー司法・消費者保護大臣、ホルスト・ゼーホーファー内務大臣など、GDPRの重要な実施段階にあるドイツ政府の様々な要素とのミーティングを行う予定です。

傑出しているが、トレンドはイエス：ハイコ・マース外務大臣とシュタインマイヤー大統領またはメルケル首相のいずれか。

スレッド：01の画像より



今日、コスタリカとラトビアでアトランティック・カウンシル大西洋評議会は360/OSサミットを開催しています。
私たちはTwitterファイルを掘り下げ、アトランティック・カウンシルの情報操作対策部門であるデジタル・フォレンジック・リサーチ・ラボ(DFRラボ)が、独自の偽情報操作に参加していることを明らかにしました。

大西洋評議会のメンバーの一例。
(スレッド：02の画像)


360/OSはDFRラボディレクターのグレアム・ブルッキーの言葉を借りれば"冗談抜きの意思決定者レベル"のエリートが集まる場であり、ダボス会議のトップであるマデレーン・オルブライトがTwitterとジャック・ドーシーの参加から15万人を確保しようとしたことを強調しています。

2018年5月1日 04:44に、グラハム・ブルッキー ■■■が書きました：

ニックさん、エミリーさん〜。

まず、こんなに長くなってしまって申し訳ありません。私はあなた方とチェックインするのがひどく遅れています。第二に、私たちが選挙についてどのように考えているかを含め、あなたにたくさんのものを用意しています。でも一番近いのは、6月21日から23日にかけてベルリンで開催される360/OSです。

おそらく、これをご覧になって、今週か来週の初めに電話をする予定を立てることができると思います。また、私は水曜日から金曜日までサンフランシスコにいる予定です。もし、そこで話をするのに有益な人がいれば、喜んで時間を確保しますよ。

1. ジャック・ドーシーによるV25の招待

a. BOTTOM LINE：オルブライト、ダボス会議代表、ミュンヘン安全保障会議代表など、冗談抜きの意思決定者レベルの人たちが参加するプライベートグループで、テック、メディア、行政の間の情報ギャップを安全な場所で解消するためのものです。適切なハイレベルで、実際のアウトプットに焦点を当てたものになる（「トーク・トゥ・アクション」が単なる口先だけのものでないことを確認するため）。

スレッド：03の画像より


TwitterはいつからかDFRラボと強い関係を築いていました。
ブルッキーは2017年、Twitterの公共政策ディレクターであるニック・ピクルスが国務省のグローバル・エンゲージメント・センターや、ハミルトン68のクリエイターとワシントンD.C.で会うよう提案した際、「私は丁度キエフに到着したところです」と述べています。

From： グラハム・ブルッキー ■■■
宛先 ニック・ピクルス ■■■
件名 Re： 来週のミーティング
Date： 2017年10月9日(月) 11:14:37

ニックさん、ありがとうございます。

返信が遅くなって申し訳ありません。私はちょうどキエフに到着しました。
10:30/11がうまくいき、Twitter DCに来ることができ、嬉しく思っています。

Hill/Stateでは、マット・チェッセンやGlobal Engagement Center(GEC)の暫定責任者と話す機会があるといいのですが、どうでしょうか。
マットは厳密にはシニア・テクノロジー・ポリシー・アドバイザーを務める国家公務員ですが、プラットフォーム・エンゲージメントやあなたが探している問題群について、最も直接的あるいは親密な(政策全般の知識ではなく)知識を持っています。

シンクタンクでは、Center for New American Security(CNAS)のアレクサンドラ・サンダーとローレン・シュルマン、German Marshall FundとAlliance to Secure Democracyのローラ・ローゼンベルガーとクリント・ワッツ(彼らはハミルトン68を作った)です。
CNASは安全保障政策全般により重点を置いています。
ローゼンベルガーのチームはより狭くロシアの偽情報に焦点を当てていますが、彼らは"ロシアの支援を受けた"と定義する特定のTwitterアカウントを監視するハミルトン68ツールのために、現在それなりの注目を浴びています。
もし役に立つのであれば、そのようなつながりを作るのは幸せなことです。

スレッド：04の画像より


360/OSのイベントは、特にオフレコのヴァンガード25(V25)"経営幹部から状況室に至るまでの意思決定者の独占的なグループ"と組み合わせると、高額("約100万ドル")となります。
Twitterは一連のイベントに15万ドルを拠出しています。

360/OSオープンソースサミットは、経営幹部から状況室まで、デジタルレジリエンスの最前線にいる意思決定者からなるヴァンガード25(V25)によりサポートされる予定です。
このグループは、チャタムハウスのルールのもと、政府、技術者、メディアの主要な意思決定者の間で、偽情報などの課題に関する情報格差を解消し、デジタル・レジリエンスを構築し、民主主義社会の完全性を強化するための慎重かつ誠実な方法を生み出すために会合するものであります。
私たちの目的は、ハイパーコネクテッド社会全体のレジリエンスを構築するための具体的な戦略とリアルタイムの対策を生み出す信頼できる環境を提供し、話し合いから行動へと移行することです。

2018年5月22日 00:35、グラハム・ブルッキー ■■■ が書きました：

全然ガサツじゃないし、返信が遅くて大変申し訳ないです。

あなたが見ている市場によって、我々はこれに対して様々なアプローチを取ることができます。

トレーニングに特化したシンプルなもの(例えば、ホテルの会議室でスクリーンが1つあり、参加者は専用)であれば、2万5千ドル/トレーニングで行うことができます。

ブランディングや講演の可能性、公共的な要素、参加者の増加などを考慮した場合、1回あたり6万ドル程度になると思います。

参考までに、360/OSとV25は約100万ドルかかりますが、これは大規模な公開イベントで、制作、スタッフ、ロジスティクスが大量に必要です。
あなたが考えているような能力開発の場合、私なら、360/OSの既存のブランディングのもと、グローバル360/OSブレークアウェイセッションと呼ぶようにしたいと思います。
また、南アフリカのMedialndabaやブラジルのFGVのDemocracy Projectのように、既存のイベントに追加することで、コストを削減する機会も探します。
パートナーのアプローチにより、(#DigitalSherlocksを超えた)より広範なローカルネットワークを利用することができます。

From： ニック・ピクルス
Date： 2018年5月23日（水）午前6時41分頃
To： グラハム・ブルッキー
Subject： Re： INVITE: ベルリンのDFRラボ

ありがとうございます-以下は私たちの考えです：

1) DC Stratcomのサポート
2) ブラジルでのトレーニングイベント
3) インドでのトレーニングイベント
4) DCでのトレーニングイベント（Belferと提携する可能性あり）、全米からのダイアルインを想定している。

概算で15万ドル？

V25について - コリンと私が見ることのできる出席者のリストはありますか？

よろしくお願いします。

ニック

以上、スレッド：05の画像より


360/OSの参加者には、マティアス・ドップナー(ドイツのメディア帝国アクセル・スプリンガーのCEO)、エストニアとポーランドの元大統領、スウェーデンの元首相、億万長者のクリス・サッカ、レイド・ホフマン(Linkedin共同創設者)、エヴァン・ウィリアムズ(Twitterの元CEO)などがいます。

本日現在、マドレーン・オルブライト長官、世界経済フォーラム(ダボス会議)代表のボルゲ・ブレンデ、ミュンヘン安全保障会議代表のウォルフガング・イッシンガー大使、元国防総省長官ジム・クラッパー、元APNSAスティーブン・ハドリー、トーマス・ヘンドリック・イベス、アレクサンダ・クワシニエフスキー、リチャード・エデルマン、エリオット・シュレージ(Facebook)、リディア・ポーグリーン(ハフポスト)など、V25に参加されていると喜んでいます。

ご質問や詳細な情報については、お気軽にお問い合わせください。

参加者

マデリン・オルブライト 米国国務省元国務長官
カール・ビルト スウェーデン王国元首相
リチャード・エデルマン エデルマン社長兼CEO
ジョン・フランク マイクロソフト社欧州担当副社長
スティーブン・ハドリー 元米国国家安全保障顧問
ウォルフガング・イシンガー ミュンヘン安全保障会議議長
フレッド・ケンペ アトランティック・カウンシル会長兼CEO
リディア・ポルグリーン ハフィントンポスト編集長
マリア・レッサ ラップラー社CEO兼エグゼクティブ・エディター
クリストファー・サッカ ロウアーケース・キャピタル創設者兼会長
エリオット・シュレイジ Facebookコミュニケーション・公共政策担当副社長

以上、スレッド：06の画像より


さらに、ジム・クラッパー(元米国国家情報長官)、リチャード・エデルマン(世界最大のPR会社CEO)、TwitterやFacebookと並んで、ハフポストの編集長、そしてもうすぐノーベル平和賞を受賞するマリア・レッサも加わっています。
全て"偽情報"を議論する為です。

(※この画像はスレッド：01の画像と同一の為、翻訳文は割愛)

1445
メディア・マターズ ジャーナリズムにおけるレジリエンス (オフレコ/V25独占)
出演者
リディア・ポルグリーン ハフィントンポスト編集長
マリア・レッサ ラップラー・メディアCEO

スレッド：07の画像より


CISA、DHS、アスペン研究所の"情報障害"共同議長のクリス・クレブスも出席し、"選挙の完全性"について議論しました。
ベリングキャットのエリオット・ヒギンズも、情報機関、億万長者、"ピース・メーカーズ"の非公開の集まりに参加しました。

1050
選挙インテグリティ (オフレコ/V25独占)
出演者
(TBC) クリス・クレブス 米国国土安全保障省国家プログラム・保護局員
(TBC)ダン・エリアソン スウェーデン民間非常事態庁長官(MSB)

1350
オープンソース： 透明性の確保に向けて (オフレコ/V25独占)
エリオット・ヒギンズ ベリングキャット創設者、DFRLabシニアフェロー

以上、スレッド：08の画像より


DFRラボの招集力はほとんど比類がありませんが、彼らはビッグテックと協力して"本当のワクチンの副作用の話"を検閲したバイラリティ・プロジェクトを含む"反偽情報"の取り組みにおいて頻繁にパートナーになっています。

●ワクチン接種を躊躇させる可能性のある真のコンテンツ
・ワクチン接種を躊躇している個人のバイラル投稿や、ワクチンの副作用の体験談など。
このようなコンテンツは、明らかに誤った情報や偽情報ではありませんが、誤った情報(誇張や誤解を招く)である可能性があります。
また、このバケツには、特定のワクチンを禁止している国など、躊躇を助長するような真実の投稿も含まれることが多い。

スレッド：09の画像より


また、DFRラボは政府ができない"隙間を合法的に埋める"ことを目指した選挙の完全性パートナーシップでも提携しました。
EIPとVPのリーダーになるレニー・ディレスタも、2018年の360/OSに参加しました。

投票、ボット、そしてイジメ
カール・ビルト スウェーデン王国元首相兼外相
レニー・ディレスタ Data for Democracyプロジェクトリーダー
アレハンドロ・ロメロ アルト・データ・アナリティクス創設者兼CEO

スレッド：10の画像より


今日のRightsConでDFRラボは自分たちを劣等生と位置づけていますが、これ以上の真実はありません。
RightsCon(かつて私が間違って共同開催したことがある)のように彼らはエリートに仕え、融合しています。

スレッド：11の画像。


アトランティック・カウンシルの軍国主義者と1％が人権分野を共用している度合いに、本物の活動家が関心を持つべきですが、それ(※に関心を持つ活動家)は半分に過ぎません。
全文はラケットニュースでお読みください。


マット・タイビさんとラケットチームに、感謝を込めて。


終わり

お疲れ様です！
という訳で、今回は"偽情報対策"とやらに勤しむ組織のイベントにフォーカスを当てた内容になっております🤔

…それにしても関わる組織とかがまだまだ尽きませんね〜😰💦
それだけTwitterというプラットフォームが、一般の人々へ与えられる情報のコントロール機関として重要視されていた事の表れでもありますが…💦


・普段の活動

おいらは普段、このまとめ記事の編集を担当される方々に混じって活動させて頂いております😊

そのまとめ記事はWe The Media(WTM)と言いまして、テレグラムというSNSに展開されている市民ジャーナリズムなメディアとなります😆✨✨
メディアに寄稿される方や元軍人な方など、様々なアメリカの"愛国者"達がひと味違うニュースを取り上げたり見解を投稿していっております😊

そのメディアを自動翻訳しているのが、ふたつ目のリンクWe The Media日本語訳(WTMjp)チャンネルとなります😁

ここから下は、その普段の記事でもテンプレ的に貼り付けております宣伝部分となります🙏
編集を担当なさって下さる方を募集中ですので、宜しければご一報を！🙏


・ゆる募集など

WTMまとめ記事の作成をしても良いよ！と仰る方を、随時募集中でございます😊✨✨
ご連絡はWTMjpのまとめメンバーの内、しろのさん、破壊天使さん、Qリプトラベラーさん(と、おいら)の記事のコメント欄、もしくはTwitterなどのDMで受け付けさせて頂きます。

定期的に…でなくても、例えばひと月に1回〜2回とかでも大丈夫ですぞ！
記事が作れるかなぁ？と心配なそこの貴方も、記事を作っています方々によるサポートとか出来ますので、思っているより敷居は低いのです🥴✨✨

それから、特にチーム的な取り組みとかでは無くともWTMjpの投稿で気になったり気に入ったものがございましたら、どんどん記事にしたりSNSなどで取り上げてみて下さいませ！😆✨✨
おいらがそういう賑わいを見たい！というのがその理由だったりしますが、一味違う投稿の数々は勉強になりますし、気が向きましたらご一考下さいませ🥴✨✨


・告知ィィィィッ！！！

日本国内から"一味違ったメディア的なコンテンツ"を作ってみよう！とテレグラムに産み出されたのが"わしらがメディアじゃ"！
現在のメンバーとしましては初期のメンバーの

の4名+1羽に加えて…

という陣容でお送りさせて頂きます！

メンバーについては、折を見て少しずつ増員・募集などもあると思われます。
もしご参加頂ける方がいらっしゃいます場合は、是非とも"当初のメンバー"の記事のコメント欄や、Twitterのアカウントまでお訪ね下さいませ！
まだまだ産まれたてなチャンネルですが、宜しくお願いします🙏

それでは、またね〜！👋👋


※タグ付け用に置いてます💦
#日記 #コラム #ニュース
#海外ニュース #ニュースまとめ #目覚めろ日本人
#時事英語 #テレビじゃ見れないニュース
#ワシらがメディアや #市民ジャーナリズム
#常識を疑う #常識を疑え