エフォートレス思考
エフォートレス。
直訳すると「努力しない」
ん？ どゆこと？
中身は、そういう「怠惰」なイメージではなく、「努力を最小化させる」という感覚です。つまり、
minimum effort？
うまく訳せないけど。
まあ、こんなタイトルじゃヒットしないだろうし。
エピローグに、筆者のすばらしい物語が書かれています。
いつまでつづくかわからない戦いのなかで、私たちが燃えつきることだけは避けねばならなかった。いつまでも火を絶やさないためには、無理のないペースで燃料を投下する必要がある。
だから「やらないこと」「できないこと」を決めた。
ここのあたり、感動的です。
至ってごく普通のサラリーマンのつもりですが少し変わった体験もしています。