【韓国語】2021.02.01 スタディ 逐次＋同時
15:00-16:45
逐次①コロナによる空間の両極化
《単語》
중산층 中産層/中産階級
유인하다 ひきつける/誘導する/誘引する
유인책 集客効果がある〜
스포츠 몬스타 スポーツモンスター→遊びとスポーツが融合した韓国初のこれまでになかった新概念のスポーツプレイ文化スペース
다핵구조 多核構造
逐次②ビックデータを活用した「韓流コンテンツ」の著作権保護
《単語》
(저작권) 침해 著作権侵害
불법복제 違法コピー/不正コピー
정보화전략계획(ISP) 情報化戦略計画
逐次③脱石炭船
《機関名》
국제에너지기구(IEA) 国際エネルギー機関(IEA)
《専門用語》
CCUS＝이산화탄소 포집 이용 저장
→二酸化炭素の回収・有効利用・貯留（CCUS）
《単語》
수주전 受注争い ○○전→○○争い
단숨에 いっきに
액화가스 液化ガス
(이산화탄소) 포집 回収
이용 利用
저장 貯留 →CCUS
저장시설 貯留施設
同時①ワクチン摂取、透明性を
《単語》
판이하다 大いに異なる
교차 접종 段階的な摂取
일정이 틀어지다 日程が狂う
요양병원 介護施設
관할하다 管轄する/管轄である 국가가 관할하는〜 国の管轄である
황당하다 とんでもない/突拍子もない
1등 경쟁 一等争い
언사 言いぐさ
오판 誤った判断 당국의 오판이 쌓아올릴린 결과물이다
공식 公式→方法 최적의 접종 공식을 모색할 때다
同時②農業の未来
《単語》
수확이 풍부해지다 収穫が盛んになる
냉해 冷害
늦여름 夏の終わり
작황 作況/収穫 →不良・良好
병해충 害虫
문화 코드 文化コード
대세 トレンド/流行り/人気があるもの
더 말할 것도 없습니다 なおさらです/言うまでもありません
달리 보이게 하는 見方/視線を変える
석학 学者
갑갑하다 窮屈だ
☆今日の振り返り
目で見ると何ともない単語でも耳で聞いた時紛らわしい単語に気を付ける
例)상업と산업/ 침해と치매など
→曖昧な時は前後の文脈から瞬時に判断する！
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？