春巻き🇺🇸

春巻き🇺🇸

3連休でした

月曜がno schoolだったので3連休でした。祝日ではないので夫は通常通り仕事。特に旅行などの予定もなく。 金曜は友達と公園へ。 土曜は補習校の後、公園でクラスのみんなとプレイデート。 日曜は朝9時から向かいのアパートの友達(長女の同級生の女の子と次女の同級生の男の子)が迎えに来てくれて、友達の家→公園遊び、その後みんなでラーメンを食べに。そのあとまた友達の家にお邪魔させてもらい、雛祭りのお祝いをして、夜ご飯はみんなでうちで手巻き寿司(寿司ネタはALDIのマグロで漬け

春巻き🇺🇸

    • 2020年8月のいろいろ(備忘録)

      アメリカに来てからの備忘録のため、出かけたところをまとめてみようかと思います。 まずは2020年8月から。 ・Disney Would-Magic Kingdom ・Miami (HotelはLoews Miami。ホテルから歩ける場所にあるFront Porch Cafe (アメリカ料理)が美味しかった。) ・エバーグレイズ国立公園(死んだワニがいた) 子どもたちの学校の申請や面談、健康診断などを行い、子どもの学校も始まり、新生活開始！ 長女のKinergartenはコ

      春巻き🇺🇸

      • アメリカの材料でビーフシチュー

        昨日の夜ご飯はビーフシチューを作ってみました！日本だとデミグラスソース缶を使って作ったり、手軽に固形のルーを使うけど、アメリカにはない。 ネットで見かけたレシピで作ってみました。 こちらのビーフシチューの素を使います。(この粉だけで$2.99。1回分なのでもう少し安かったらいいのに。) あとはマッシュルームスープの缶詰。これがシチューのとろみを出してくれます。 人参、マッシュルーム、玉ねぎ、牛肉と一緒に煮込んで出来上がり。 味はわりと美味しいと思うんだけどめっちゃ美味しい

        春巻き🇺🇸

        • パナップみたいなアメリカのアイス

          アジアカップ、バーレーン戦、勝ちましたね！嬉しい！ 一昨日から、子ども達とハマっているデザート。 ALDIのこのアイス（$3.8くらい）が日本のパナップっぽい！ベリー系のソースがバニラアイスと一緒に入っています。チョコレートバージョンもあります。日本のパナップみたいに小さいサイズで売ってくれてたら嬉しいんだけどなあ。 トレジョで買ったチョコレートソースとバナナとブルーベリーをトッピングして頂きます！ おいしいけど、食べ過ぎに注意⚠️

          春巻き🇺🇸

        3連休でした

        春巻き🇺🇸

          2023年11月のいろいろ

          ・娘たち、ジャパンフェスティバルで合唱に参加(補習校校歌、「いつも何度でも」千と千尋のテーマ曲) ・友達のバースデーパーティでアメリカで初めてのボーリング ・キッズマーケットで自分たちで作ったアクアビーズ を売る(3個で$1、$20くらい売り上げありました) ・サンクスギビングはアトランタへ2泊3日の旅(バッキーズ、stone park、動物園、水族館、Fernbank musiumへ。帰りは渋滞と雨で車で10時間半かかった。) こんな感じの11月でした。アトランタは3日は

          春巻き🇺🇸

          2023年11月のいろいろ

          春巻き🇺🇸

          2023年10月のいろいろ

          ハロウィンも終わりましたね！今年のハロウィンは長女のお友達が誘ってくれて次女と私も一緒にtrick or treatに参加しました。なんと家の前にラクダがいるおうちがありました！！(ラクダは2匹いて柵の中にいました。)その家のテーマはエジプトで、砂漠を連想させる砂がまかれていたりピラミッドの絵が描かれていました。アメリカ、やることすごいわ、、。その他にも、かき氷を出してるお家もありました。日本のお祭りのようでした。子どもたちもお菓子をいっぱいもらって大満足。 長女は「来年はお

          春巻き🇺🇸

          2023年10月のいろいろ

          春巻き🇺🇸

          一時帰国から帰国

          (2023年8月の記事です。) 羽田空港の乗り継ぎ時間3時間、シカゴ空港での乗り継ぎが2時間半の予定だったが、飛行機が遅れ、シカゴ空港での乗り継ぎが2時間になってしまった！入国審査もあり、預け入れのスーツケースも一旦ひきとらなければならなかったので、焦る焦る。しかも手荷物が多すぎて大変だった。子供達にも小さめのスーツケースを一つずつ持ってもらった。 入国審査はほとんど並んでないところに行けたのでスムーズでラッキーだったが(前回は英語がよく分からずドルと円を間違え所持金を多

          春巻き🇺🇸

          一時帰国から帰国

          春巻き🇺🇸

          spring break(春休み)

          やっと1週間のspring break(春休み)が終わりました。 日曜日→漢字テストで満点だったので、パパがおもちゃ買っていいよーと言ったのでROSSでバービーのケーキやさんのセットお買い上げ。 月曜日→お友達のお家でプレイデート。まさかの夜8時までいさせてもらい、軽く夜ご飯も食べさせてもらって。最後にニンテンドーswitchでマリオカートまでさせてもらって。ありがたや。 火曜日→お友達と公園。スプラッシュパットあるところにしたものの、寒くてやらず。でも遊具だけで楽しめ

          春巻き🇺🇸

          spring break(春休み)

          春巻き🇺🇸

          5歳次女の記録

          サイトワードを頑張っている。 →List1〜List10まで。今まで全然やってなかった(phonics/letter soundsをまず完璧に、と思っていたらなかなかletter soundsが完璧にならなかった。)ので担任の先生に5月までに全部終わらそう！とpushされた！今List4を頑張っている。長女が先生みたいにサイトワードを教えてくれている。 サイトワードを1個ずつ切ってセロハンテープでベッドルームの壁に貼っている。意外と目につくので結構このやり方は良い。 朝は6

          春巻き🇺🇸

          5歳次女の記録

          春巻き🇺🇸

          成長記録　7歳　長女

          英語＞日本語。英語が強い。単語がほぼ英語。姉妹間ではほとんど英語で会話。日本語をもう少し頑張らないと。日本語のプリント学習も頑張ろう。 ホームワークは自分でできることが多い。親が横にいた方がいいようなので基本横についてはいる。1時間くらいやり続けることも。途中でうろうろはしているが。でもReading はわからない問題もあり。2nd-gradeは1stに比べて文章の量が多くなった。 長い文章の本を読めるようになってきた。簡単な本の方が好きだが、Level3.8の本も借りて

          春巻き🇺🇸

          成長記録　7歳　長女

          春巻き🇺🇸

          Holiday Shopping at school

          子ども達の学校でHoliday Shoppingというものがありました。毎年クリスマスシーズンに開かれるもので、両親やおじいちゃんおばあちゃんにギフトを買おうというものです。学校にお金を持っていって子ども自身でギフトを選びます。 10〜20ドルくらいのお金を持たせるとよい、と先生から連絡がきたので、次女は10ドル、長女は12ドル持たせました。 2人とも、「ママとパパにもギフト買ってくるね」と言っていました。親にとやかく言われず、自分で欲しいものを決めれるので笑、子ども達はとて

          春巻き🇺🇸

          Holiday Shopping at school

          春巻き🇺🇸

          娘初めてのインフルエンザ

          サンクスギビングの前、娘がインフルエンザにかかってしまいました。おそらく人生で初だったと思います。しかもタイミングの悪いことに、インフルエンザとコロナワクチンの予防接種をした次の日から熱が出てきてしまいました。 予防接種の翌朝、熱を測ると37.7℃ありました。予防接種の副反応だと思いその日は学校を休ませて。次の日は熱が下がっていたので学校に行きました。学校から帰ってくるとしんどそうだったので熱を測ると38.3℃もありました。この時点で予防接種の副反応ではなさそうだなあと思い

          春巻き🇺🇸

          娘初めてのインフルエンザ

          春巻き🇺🇸

          サンクスギビングホリデー&クリスマスツリー

          11月24日がサンクスギビングデーのため今週1週間は学校はお休みです。仕事は木・金のみ休みのところが多いようです。そこに三日間有給をくっつけて1週間休みにする人も。うちは夫が仕事が忙しいようなので、特に旅行の予定もなく近場に遊びに行くくらいです。 なんせ1週間学校が休みで子供がずっと家にいるのが大変ですね。3食準備するだけで結構な時間持ってかれます。おまけにすぐ、「お腹すいたー、なんかちょうだい。」と言われる。日本だったら気軽に外食でもしたいですが、アメリカは外食が高いのでぐ

          春巻き🇺🇸

          サンクスギビングホリデー&クリスマスツリー

          春巻き🇺🇸

          もうすぐ2022年も終わり

          最近はフロリダも涼しくなってきました。今日は最高気温25℃、最低気温11℃みたいです。フロリダは夏は雨季でスコールみたいな雨がほぼ毎日降るので10月から4月くらいが暑すぎず雨も少ないので過ごしやすいですね。 もう少し長くアメリカにいることになりそうなので、そろそろ労働許可証を取ろうと思いながら早1ヶ月が経ってしまいました。去年労働許可証を取った知人は申請してから3ヶ月かかったと言っていたので早く取らなければ。やろうとすることを面倒だからついつい後回しにしてしまうな。いつも何か

          春巻き🇺🇸

          もうすぐ2022年も終わり

          春巻き🇺🇸

          久しぶりのボブ

          アメリカに来て初めて髪を切りました。 1年8ヶ月ぶり。 日本に帰るまで伸ばしてドネーションしようかなぁとも思っていたけど、無理だった。 髪を乾かす時間がかなり面倒だったので、すっきり！あと、髪を結ぶのも面倒だった。 子ども達には切ることを言わず、スクールのお迎えに行ったので、急に髪が短くなった私を見て次女は泣いてしまった。 「ロングのほうがprettyだった。ロングの方が好きだった」と。 まさか泣かれると思わなかったので、びっくり。 泣かなくても良くない？と思いながらも髪

          春巻き🇺🇸

          久しぶりのボブ

          春巻き🇺🇸