カンボジア日記第84号（Bayon Wanderers）

សួស្តី!

今日は自分がプノンペンで所属しているアマチュアサッカーチーム、Bayon Wanderersの活動の様子を紹介します。

このチームは主にプノンペン在住の在留外国人が所属しています。

以下がクラブミッションです。

Bayon Wanderers began its journey under the leadership of the great Dutchman
Billy Barnaart in order to provide a platform for all kind of individuals to perform and develop their football skills.
The club has been joining tens of local and international tournaments ever since and managed to reach some great titles in the recent years at the KW League, the most prestigious amateur league in Cambodia: champion in 2018 among 16 teams, runner-up in 2019 and semi-finalist in 2020.
After the painful loss of the top man Billy Barnaart at the end of 2023, several players took charge and
decided to carry on this very meaningful project Billy established.
The club officials now are more eager than ever to recruit more players and find valuable sponsors to make this football family bigger and bigger in 2024.

 CLUB MISSION

 バイヨン・ワンダラーズは偉大なオランダ人のリーダーシップの下で旅を始めました
ビリー・バーナートは、あらゆる種類の個人がサッカーのスキルを発揮し、向上させるためのプラットフォームを提供します。
それ以来、クラブは数十の地元および国際トーナメントに参加しており、近年ではカンボジアで最も権威のあるアマチュアリーグであるKWリーグでいくつかの素晴らしいタイトルを獲得することができました。2018年には16チーム中優勝、2019年には準優勝、そして2020年のセミファイナリスト。
2023年末にトップマンのビリー・バーナートが痛恨の死を遂げた後、数人の選手が指揮を執り、
ビリーが設立したこの非常に意味のあるプロジェクトを継続することにしました。
クラブ関係者は現在、2024年にこのフットボールファミリーをますます大きくするために、より多くの選手を採用し、貴重なスポンサーを見つけることにこれまで以上に熱心に取り組んでいる。

訳:Google翻訳

多国籍なので様々な方と国際交流することができますし、みんなサッカーに対して熱い気持ちを持っているので練習ではヒートアップすることも多々あります。笑

サッカーのスキルはバラバラですが、そこも認め合いながらチームとして進んでいこうという気概が素晴らしく、自分も指導者をしているので、ディレクターの方のマネジメントなどとても参考になっています。

このチームでサッカーをする時間はとても充実しており、プノンペンでの生活においても最高の気晴らしとなっています。

簡単なコミュニケーションと勢いでしか会話できてないので、英語の方も少しずつ伸ばしていき、チームメイトと深いコミュニケーションを図れるようにしていきたいです。

ぜひ、プノンペンでサッカーをするときにはBayonで！

今日も練習行ってきます！