見出し画像

【4】Recmd. matanity goods 妊娠中(前)便利グッズ紹介

引き続きマタニティーグッズを紹介します!ごはん編です!
Today I introduce Japanese food for pregnancy!

チキンラーメンは常備しています。たくさん食べられる妊娠中期にはちょうど1袋食べられるようになりましたが、初期のつわりがきつい時は4分の1にして食べていました。お湯を入れた後も食べきれない時は、麺とスープを分けてタッパーで冷蔵して翌日食べたり、旦那さんに食べてもらったりしていました。
This is Japanese chicken ramen. This is little bit big for morning sick (feeling nauseous), so I cut it 1/4! In the middle of pregnancy, now I can eat the 1 bag( it including 5 bags). When you couldn't eat up after putting hot water, you can keep them at fridge devided as noodle and soup. Or your husband can eat them up ;)

二種類の味が楽しめる、先ほどのチキンラーメンの4分の1程度の大きさのラーメンです。妊娠中期にはおやつ替わりに食べています。
This ramen has 2 types of flaver. This 1 bag size is the same as 1/4 of Chicken ramen that I introduce before. Now at middle of pregnancy, I eat it for snack at 15:00!

昔ながらの駄菓子屋さんにあるカップ麺です。先ほどのラーメンと同じ大きさですが、豚骨ラーメンの味です。最近はあまりスーパーで売っておらず、私もAmazonで買おうと思います、!
This is very old snack ramen. The size is as the before ramen, but it is pork bones' taste. Recently I cannot find this product at supermarkets… So I will buy this at Amazon!

甘いものが食べたくなった際、妊娠期味覚がおかしくなるのでいろいろとお菓子を試しましたが、一番食べやすかったのはカステラでした、、このカステラは長崎のおいしいものでオススメです!
When I wanted to eat sweet snacks, the best snack was this! I changed my taste after pregnancy( it often happens OMG), and this castella was easy to eat! This is from Japanese Nagasaki prefecture so very tasty!

まだまだ紹介したいものありまして、、もう少し次回ご紹介します!
いつもスキ、フォローありがとうございます!
I still have many products to introduce,,, I will write them tomorrow!
Thank you for checking this page, SUKI, follow!




この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?