Yurietta

’94年からニューヨーク在住。 日本にとって有益だと私が勝手に思った情報を集めています。

Yurietta

’94年からニューヨーク在住。 日本にとって有益だと私が勝手に思った情報を集めています。

最近の記事

  • 固定された記事

ロシアの「不名誉のボード」とは

クリス・オウエンのツイートを翻訳したものです。本文はこちらから 「不名誉のボード」とは何か、なぜロシア軍はそれを使っているのか?この話題はここ数日で何度か出てきているので、この非常に古いソ連の制度がウクライナ戦争でどのように再登場したかについて、短いスレッドを立てる価値があると思う。 上の例は、ロシア南部のブデノフスクで、第205独立コサック自動車ライフル旅団の基地に貼られたとされるもの。「THEY REFUSED TO CARRY OUT COMBAT MISSIONS

    • イスラエル北部のキリスト教徒の村から

      YouTube チャンネルThe Hot Zone With Chuck Hilton より、エピソード779 - Christians in Northern Israel Need Help (イスラエル北部在住のキリスト教徒、Shadi Khaloulさんへのインタビュー) の翻訳です。 私はIDF予備役少佐です。 レバノンとイスラエルの国境にあるイスラエル北部のキリスト教マロン派の町に来て頂き、ありがとうございます。 私達はガリラヤの上部(北部)ガリラヤ、ジシュと

      • 10月7日のハマスのテロ攻撃には10歳の子供も参加していた、と生存者が語る

        The Washington Free Beacon 2023年11月14日の記事の翻訳です。記者:Andrew Tobin イスラエル、エイラット - 28歳のジャガイモ農家、イラン・スミランスキーは10月7日、ガザの子供達が彼のキブツで、家から家へと移動するのを見た。ハマスのテロリスト達がその後に続いた。少年達は、ガンマン達がイスラエル人の家族を撃ち殺したり、引きずり去ったりするのを見て笑っていた。 「彼らは幼い子供のようだった」と、あの日、6時間以上もテロリストから

        • ネットフリックスと殺し:10月7日、パレスチナ人女性がイスラエル人家族の家を占拠するまで

          The Washington Free Beacon 2023年12月15日の記事の翻訳です。記者:Andrew Tobin 10月7日、ガザに住むの(パレスチナ人の)女性がヨハナンの鍵のかかっていない玄関から入ってきて、何時間もくつろぎ、食事をしたり、歌を歌ったり、ネットフリックスを見たりしていた。時には、外で行われている大虐殺の合間の休憩に立ち寄った武装したテロリスト達に飲み物を振る舞った。 ヨハナンは、家族と一緒にその家のセーフルームに隠れていたため、その家に来た客

        • 固定された記事

        ロシアの「不名誉のボード」とは

        • イスラエル北部のキリスト教徒の村から

        • 10月7日のハマスのテロ攻撃には10歳の子供も参加していた、と生存者が語る

        • ネットフリックスと殺し:10月7日、パレスチナ人女性がイスラエル人家族の家を占拠するまで

          スイカがパレスチナ連帯のシンボルになるまで

          TIME 2023年10月20日の記事の翻訳です。 記者:ARMANI SYED 写真:2023年7月23日、イスラエルのエルサレムで、パレスチナ国旗の色のスイカや「自由」という文字が描かれたプラカードを掲げるデモ参加者。国家安全保障大臣イタマール・ベン・グヴィルがパレスチナ国旗を振ることを禁止したため、抗議参加者達はこれらのプラカードを掲げている。Yahel Gazit—Middle East Images/AFP/Getty Images 強大なスイカは、手に持っていよ

          スイカがパレスチナ連帯のシンボルになるまで

          イスラエル警察、ハマス・テロリストによる過激な性的暴力とレイプは組織的なものだったと発表:10月7日、ハマスによる女性に対する犯罪に関する市民委員会は、ジェンダーに基づく残虐行為のデータベースの作成に取り組んでいる

          Fox News 2023年11月18日の記事の翻訳です。記者:Ruth Marks Eglash 写真:2023年10月26日、イスラエルのテルアビブで、ガザで今も人質に取られている人々の写真が飾られた壁を見る女性 (Dan Kitwood/Getty Images) 警告:この記事には、10月7日にイスラエルで起きた大虐殺の生々しく不穏な記述が含まれています。 エルサレム - ハマスのテロリスト達が10月7日にイスラエル南部で大暴れした際、被害者に対して極度の性的暴力

          イスラエル警察、ハマス・テロリストによる過激な性的暴力とレイプは組織的なものだったと発表:10月7日、ハマスによる女性に対する犯罪に関する市民委員会は、ジェンダーに基づく残虐行為のデータベースの作成に取り組んでいる

          暴露:アメリカ全土の親パレスチナ抗議活動を支援するグループへの資金提供を支援しているコネチカット生まれの大富豪ハイテク界の大御所ネビル・ロイ・シンガムと活動家の妻ジョディ・エヴァンス

          Daily Mail News 2023年11月16日の記事の翻訳です。記者:Claudia Aoraha  ネビル・ロイ・シンガムは反米思想でかつてFBIに捜査されたが、2017年からピープルズ・フォーラムの主要資金提供者となっている ピープルズ・フォーラムは10月7日以来、少なくとも4回の親パレスチナ抗議活動を共催した コネチカット生まれの超裕福なテクノロジー起業家と活動家の妻は、全米で親パレスチナ抗議活動を組織するグループに資金を提供している。 ネビル・ロイ・シ

          暴露:アメリカ全土の親パレスチナ抗議活動を支援するグループへの資金提供を支援しているコネチカット生まれの大富豪ハイテク界の大御所ネビル・ロイ・シンガムと活動家の妻ジョディ・エヴァンス

          パリ近郊のダビデの星タグ:捜査当局はロシアによる不安定化工作の可能性を検討中

          Franceinfo 2023年11月7日の記事の翻訳です。 記者:Radio FranceのPierre de Cossette 写真:2023年10月31日、パリ14区の建物にタグ付けされたダビデの星 (JULIEN MATTIA / LE PICTORIUM / MAXPPP) パリとその近郊で多数のダビデの星のタグが発見されてから1週間、捜査当局はロシアからの不安定化工作の可能性を追っている。捜査当局はロシアからの不安定化工作の可能性を追っている。 10月31日(

          パリ近郊のダビデの星タグ:捜査当局はロシアによる不安定化工作の可能性を検討中

          OPCW、調査・特定チームによる第3次報告書を発表:シリア・アラブ空軍を2018年ドゥーマ化学攻撃の実行犯と特定する合理的根拠

          OPCW(化学兵器禁止機関)が2023年1月27日に出した調査報告書の翻訳です。 ハーグ(オランダ)-2023年1月27日-OPCW調査同定チーム(IIT)の第3次報告書は、シリア・アラブ共和国のドゥーマで2018年4月7日に発生した化学兵器攻撃の実行犯はシリア・アラブ空軍であると信じるに足る合理的な根拠があると結論づけた。 IITは、収集・分析された大量かつ広範な証拠の総合的評価と、そうした裏付けされた複数の分析結果の収束に基づき、2018年4月7日夜、シリアの「タイガ

          OPCW、調査・特定チームによる第3次報告書を発表:シリア・アラブ空軍を2018年ドゥーマ化学攻撃の実行犯と特定する合理的根拠

          ハマスが地獄を解き放つのを見た:その映像は古代の憎しみを物語っていた

          UnHerd 10月24日に掲載された英国の戦場記者デビット・パトリカラコス(@dpatrikarakos)報告書の翻訳です。 テルアビブ 軍服を着た20代のハンサムな男性が、電動スクーターで私の前を疾走する。向かいのコーヒーショップでは、タトゥーとピアスをした女性がコルタードを落ち着いて飲んでいる。若い家族が賑やかに通り過ぎる。ここは2023年のイスラエルだ。 私は今、ハマスがイスラエル市民に対して行った10月7日の大虐殺の "生 "映像の上映会に向かっている。この残

          ハマスが地獄を解き放つのを見た:その映像は古代の憎しみを物語っていた

          「ヨルダン川西岸でテロ組織の活動を指揮した」ハマスの逃亡犯が、英国のユダヤ人コミュニティーの約5分の1が住むロンドン北部の自治区の公営住宅に住んでいたことが報告書で明らかになった。

          Daily Mail 2023年10月21日の記事の翻訳です。 著者:James Callery ムハンマド・カッセム・サワルハは、親戚のパスポートを使ってイスラエルの治安機関から逃れることに成功した。 彼は1990年代に英国に渡り、後に英国市民権を取得した。 ヨルダン川西岸でハマスのテロ活動を指揮していた」同組織の逃亡犯が、英国のユダヤ人コミュニティーの約5分の1が住むロンドン北部の自治区の公営住宅に住んでいることが報告書で明らかになった。 ムハンマド・カセム・サワ

          「ヨルダン川西岸でテロ組織の活動を指揮した」ハマスの逃亡犯が、英国のユダヤ人コミュニティーの約5分の1が住むロンドン北部の自治区の公営住宅に住んでいたことが報告書で明らかになった。

          イラン外相代理がモスクワでハマス代表と会談したとロシア国営メディアが報じた

          CBS News 2023年10月27日の記事の翻訳です。AP経由 写真:2020年1月30日、モスクワのクレムリンでの会談中にイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相と握手するロシアのウラジーミル・プーチン大統領。ロシアとイスラエルは貿易やその他の接触を着実に拡大し、安全保障関係を強化してきた。モスクワはガザでの戦闘についてコメントする際に慎重になっている。 (マキシム・シェメトフ/AP経由のプール写真、ファイル) イランの上級特使がモスクワでハマスの代表と会談し、ロシア外

          イラン外相代理がモスクワでハマス代表と会談したとロシア国営メディアが報じた

          ハマス攻撃を支持するイスラエルバッシング・デモの背後にある団体は、ソロスから1500万ドル以上を受け取っていた

          ニューヨーク・ポスト 10月28日の記事の翻訳です。著者:Rich Calder , Matthew Sedacca 写真:ジョージ・ソロスのオープン・ソサエティー財団は、2016年以来、最近の親パレスチナ抗議活動を行っている団体に1,630万ドル以上の助成金を注ぎ込んできた。AFP(ゲッティ経由) 極左大富豪のキングメーカーであるジョージ・ソロスは、今月のパレスチナ支持デモの背後にいるグループに2016年以来1500万ドル以上を流している。 オープン・ソサイエティー財団

          ハマス攻撃を支持するイスラエルバッシング・デモの背後にある団体は、ソロスから1500万ドル以上を受け取っていた

          ハマスはガザ地区のトンネル内で固定電話を使用し、2年間にわたってイスラエルの諜報機関から逃れ、攻撃を計画していた:報告書

          New York Post 10月24日の記事の翻訳です。 記者:Alex Oliveira ハマスの小さなテロリスト支部は、ガザ地下の "蜘蛛の巣 "のようなトンネルに特別に設置された旧式の固定電話を使い、イスラエルの諜報部隊から2年間も逃れながら、10月7日の恐ろしい攻撃を計画していたことが明らかになった。 情報筋が火曜日にCNNに語ったところによると、この有線の電話システムによって、ハマスがイスラエルや米国に探知されることなく通信することが可能になり、ユダヤ国家を不意

          ハマスはガザ地区のトンネル内で固定電話を使用し、2年間にわたってイスラエルの諜報機関から逃れ、攻撃を計画していた:報告書

          ハマスの億万長者を紹介

          Globes イスラエルビジネスニュース、2014年7月24日の記事の翻訳です。 写真:Khaled Mashaal ロイターから 記者:Ella Levy-Weinrib "パレスチナ人の間では、彼らはストレートに「金持ちになりたい」と言う" ここ数日、様々なメディアが、ハマスの指導者達がフィットネス器具のある豪華な家や世界中の高級ホテルなどにいる写真を掲載している。その一方で、ハマスが代表しているというパレスチナ人民のボロ家での苦悩を伝える悲惨な写真も公開されている。

          ハマスの億万長者を紹介

          イスラエルのヘルツォーク大統領、CNNインタビューでハマスの「捕虜奪取ハンドブック」を明らかにする

          イスラエル外務省のウェブサイトから、2023年10月16日のプレスリリースの翻訳です。 ヘルツォーク大統領はCNNのインタビューで、テロリストに電気ショックや処刑を指示するハマスの「捕虜奪取ハンドブック」を今日初めて明らかにした。 (大統領報道官より伝達) アイザック・ヘルツォグ大統領は今夜(2023年10月15日日曜日)、アメリカのネットワークCNNとのインタビューの中で、1週間前のイスラエル国民に対する野蛮な攻撃の後、ハマスのテロリストに関して見つかった証拠を提示した

          イスラエルのヘルツォーク大統領、CNNインタビューでハマスの「捕虜奪取ハンドブック」を明らかにする