TWICEのインスタで韓国語を勉強しよう✎

みなさん、こんにちは。ゆらりです！

韓国アイドルのインスタで韓国語勉強、第四弾～！

今回はTWICEのジヒョです。笑顔がまぶしいジヒョちゃんの、超かわいい笑顔を見ながら一緒に韓国語を勉強しましょう！笑

本文

머리말리다가 혼자 머리했어용
어때원스😎 만족만족

訳・解説

머리말리다가 혼자 머리했어용
モリマrリダガ ホンジャ モリヘッソヨン
髪の毛乾かしてから、一人で髪をセットしました

어때원스😎 만족만족
オッテウォンス😎マンジョkマンジョk
どうワンス😎満足満足

・머리(モリ)「髪の毛」「頭」

・말리다가 (マｒリダガ)「乾かしてから」→말리다「乾かす」「干す」＋~다가「～してから」「～しかけて」「～してたが」「～していて」
※同じつづりで、「引き止める」「やめさせる」「巻き込まれる」という意味もあります

・혼자(ホンジャ)「一人」「独り」

・머리했어용(モリヘッソヨン)「髪をセットしました」→머리하다「髪をセットする」「髪を整える」「髪を手入れする」＋過去ㅆ＋～요「です/ます」を可愛くして용💕です(笑)

머리하다っていう言葉に初めて出会ったとき、「髪の毛する...!?いや、頭する...!?ちょっと待てよ、どっちも意味わからないぞ!?」ってなったのをはっきりと覚えています(笑)

でも、それくらいの衝撃があったほうが覚えやすいです(笑)

是非皆さんも、私みたいに衝撃を受けながら(?)前のめりで覚えていってくださいね！✨笑

以上！TWICEのインスタで韓国語勉強でした！

よかったらスキ♡やフォローお願いします。韓国語勉強に興味のある方は、マガジンのフォローをお勧めします！

韓国語関連｜ゆらり｜note