2023年第1回AAMTセミナー『ポストエディットの真実』感想

今回のAAMTセミナーでは、大規模PEプロジェクトに携わった翻訳者277名に対し、ポストエディットに関するアンケートを行い、
回答を得られた177名の結果が紹介されました。

セミナー冒頭でセミナー参加者に簡易アンケートが行われ（Zoom機能で即時に回答するやつ）、
翻訳会社の参加者が多い（56%）、
という感想を持ちました。

そりゃ、機械翻訳で誰がトクするの？って聞かれたら、
一番得するの翻訳会社ですよね～～。

あと20～30代が少ねぇ～w

以下にまとめと感想を述べます。

**********************************************************************************