ユウブンくんの人生・道・楽・塾【聖書日記2024年】Yubun-'s Life-Way Joy-Joy Academy [Bible Diary 2024]　　　7月25日　July 25

むしろ自分のため、虫も食わず、さびもつかず、また、盗人らが押し入って盗み出すこともない天に、宝をたくわえなさい。
マタイ 6：20【口語訳】

but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consume, and where thieves don’t break through and steal;　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Matthew 6:20【WEB】

AIによるイメージ。マタイ 6：20　Matthew 6:20
信仰者は物質的な富ではなく永遠の価値のあるものを優先した人生を送りたいと願います。
The believer desires to live a life that prioritizes eternal values rather than material wealth.

この聖句マタイ6章20節の「天に宝を積む」という言葉は、物質的な富ではなく、永遠の価値を持つものを大切にする信仰生活の指針を与えてくれます。
真の価値を見極め、永遠の視点を持つことで、私たちは真の平安と充実感を得ることができます。また、具体的な行動を通して、この教えを実践していくことが求められています。
物質的な富ではなく、永遠の価値を持つものを大切にする信仰生活の指針として、多くのクリスチャンに深い示唆を与えてきました。この節から、現代の信仰者が生活に取り入れるべき3つの教訓を以下に考察します。
1. 真の価値を見極める
20節は、「地上に富を積んではならない」と始まります。これは、物質的な富が朽ち果てたり、盗まれたりする可能性があるため、真の価値を持たないとイエスが教えているからです。
現代社会においても、私たちは様々な誘惑に直面し、お金や物質的な成功、地位や名誉などを追い求めてしまいがちです。しかし、イエスの言葉は、そのようなものは真の価値ではなく、永遠に残るものではないことを思い出させてくれます。
真の価値は、神との関係、愛、思いやり、誠実さ、正義といった、目に見えない精神的なものです。これらの価値は、朽ちることなく、私たちに真の喜びと平安をもたらします。
2. 永遠の視点を持つ
「天に宝を積みなさい」というイエスの言葉は、永遠の視点を持つことの重要性を強調しています。地上での生活は一時的なものであり、いずれ終わりを迎えます。しかし、神と共に歩み、天の御国を追い求めるならば、永遠の命が約束されています。
日々の生活の中で、私たちは将来の不安や周りの価値観に惑わされ、焦りや迷いを感じるかもしれません。しかし、そのような時こそ、20節の言葉を思い出し、永遠の視点を持つことが大切です。
永遠の視点を持つとは、目先の利益や快楽にとらわれず、神の御心と永遠の価値に基づいて生きることです。そうすることで、私たちは真の平安と充実感を得ることができるのです。
3. 具体的な行動に移す
20節の教えは、単なる理想論ではなく、具体的な行動に移すことを求めています。天に宝を積むためには、以下のような行動が重要です。
· 献金を通して神の御業を支える
· 困っている人を助ける
· 神のことばを学び、祈りを通して神との関係を深める
· 誠実 and 正義を持って生きる
· 感謝の気持ちを持ち、謙遜な態度を心がける
これらの行動を通して、私たちは天に宝を積み重ね、神の御心に沿った生き方を実践していくことができるのです。
私は、日々の生活の中で、聖書の言葉を心に留め、天に宝を積む生き方をすることでできるようにと祈ります。

This scripture, Matthew 6:20, “lay up for yourselves treasures in heaven,” gives us guidelines for a life of faith that values not material wealth, but things of eternal value.
By discerning true value and having an eternal perspective, we can attain true peace and fulfillment. We are also called to put this teaching into practice through concrete actions.
It has been a profound inspiration to many Christians as a guide to a life of faith that values not material wealth but things of eternal value. The following is a discussion of three lessons from this passage that modern believers should incorporate into their lives.
1. discern true value
Verse 20 begins, “Do not lay up wealth on earth.” This is because Jesus teaches that material wealth has no true value because it can decay or be stolen.
In today's society, we face many temptations and tend to pursue money, material success, status, and honor. But Jesus' words remind us that such things are not of true value and will not remain forever.
True values are the unseen, spiritual ones, such as relationship with God, love, compassion, integrity, and justice. These values do not decay, but bring us true joy and peace.
2. eternal perspective
Jesus' words, “lay up for yourselves treasures in heaven,” emphasize the importance of having an eternal perspective. Life on earth is temporary and will eventually come to an end. However, if we walk with God and pursue the Kingdom of Heaven, we are promised eternal life.
In our daily lives, we may feel impatient and lost, confused by the uncertainty of the future and the values of those around us. However, it is precisely at such times when it is important to remember the words of verse 20 and have an eternal perspective.
To have an eternal perspective means to live our lives based on God's will and eternal values, rather than being preoccupied with immediate gains and pleasures. By doing so, we will find true peace and fulfillment.
3. put into concrete action
The teaching in verse 20 is not mere idealism, but calls for concrete action. In order to lay up treasures in heaven, it is important to take the following actions
Supporting God's work through · offerings
Helping those in need through ·
·Study God's Word and deepen our relationship with God through prayer
·Live with integrity AND justice
· be thankful and humble in our attitude
Through these actions, we can accumulate treasures in heaven and practice living according to God's will.
I pray that in my daily life, I can do this by keeping the words of the Bible in mind and living a life that accumulates treasures in heaven.
 
聖書は著作権フリーの口語訳（日本語）とWorld English Bible（WEB）を使用しています。
The Bible is a copyright-free （口語訳； Japanese colloquial translation) and World English Bible (WEB).