ユウブンくんの人生・道・楽・塾【聖書日記2024年】Yubun-'s Life-Way Joy-Joy Academy [Bible Diary 2024]　　　1月18日　January 18

そして、希望は失望に終ることはない。
なぜなら、わたしたちに賜わっている聖霊によって、
神の愛がわたしたちの心に注がれているからである。
ローマ5：5【口語訳】
 
and hope doesn’t disappoint us,
because God’s love has been poured into our hearts
through the Holy Spirit who was given to us. 
Romans 5:5【WEB】 

AIによるイメージ。ローマ5 :5  Romans 5:5
信仰者は、神の愛と光の希望を聖霊によって確信します
Believers are assured of the hope of God's love and light by the Holy Spirit.

この聖句は、ローマ5：4につづく説明です。信仰生活の希望と愛に焦点を当てています。
この聖句は、信仰者が失望することなく、希望を持ち続けることができる理由を説明しています。
それは、聖霊によってわたしたちの心に注がれる神の愛があるからです。
神の愛が、人間の救いのために諦めない愛であったので、救われた信仰者は、失望しない神から力を受けることができます。
ですから、信仰者は、神の御心を自分の使命として希望を持ち続けることができる力が、神からのものであることを確信するのです。
私は、試練の中にあっても、神ご自身を信じ続けることができる信仰を強くしてくださるように祈ります。
 
This scripture is a continuation of Romans 5:4. It focuses on hope and love in the life of faith.
This passage explains why the faithful are not discouraged, but can continue to have hope.
It is because of the love of God that is poured out in our hearts by the Holy Spirit.
Because God's love was a love that never gave up for the salvation of man, the saved believer can receive strength from a God who never disappoints.
Therefore, the believer is assured that the power to keep hope in God's will as his mission comes from God.
I pray that God will strengthen my faith to continue to believe in Himself even in the midst of trials.
 
聖書は著作権フリーの口語訳（日本語）とWorld English Bible（WEB）を使用しています。
The Bible is a copyright-free （口語訳； Japanese colloquial translation) and World English Bible (WEB).