ユウブンくんの人生・道・楽・塾【聖書日記2024年】Yubun-'s Life-Way Joy-Joy Academy [Bible Diary 2024] 9月19日 September 19
世の富を持っていながら、兄弟が困っているのを見て、あわれみの心を閉じる者には、どうして神の愛が、彼のうちにあろうか。
Ⅰヨハネ 3：17【口語訳】
But whoever has the world’s goods and sees his brother in need, then closes his heart of compassion against him, how does God’s love remain in him?
ⅠJohn 3:17【WEB】
信仰者は聖書を信じるだけでなく、具体的行動によって神の愛を実践します。
Believers not only believe in the Bible, but also put God's love into practice
through concrete actions.
この聖句は、信仰を持つ者が、単に信仰を告白し、教会に通ったり、聖書を読むだけでなく、具体的な行動を通して愛を示すことの重要性を教えています。特に、経済的な恵みを受けている者は、その恵みを有効に活用し、困っている人々に対してどのように行動すべきかを問いかけ、神様の愛を証しすることが求められます。
この聖句から得られる教訓
· 愛は行動で示される: 神様への愛は、言葉だけでなく、具体的な行動によって示されます。
· 困っている人々への関心: 周りの人々の、特に困っている人々への関心を持ち、彼らのために何かできることを考えましょう。
· 物質的な豊かさの責任: 物質的な豊かさを神様から与えられている者は、その豊かさを分かち合う責任があります。
· 神の愛の実現: 困っている人々を助けることは、神様の愛をこの世に現すことです。
信仰生活への応用
● 奉仕: 教会や地域社会で、困っている人々を助ける奉仕活動に参加しましょう。
● 分かち合い: 物質的な豊かさを、困っている人々と分かち合いましょう。
● 共感: 困っている人々の気持ちに共感し、彼らのために祈りましょう。
● 正義を求める: 社会の不正義に対して声を上げ、より良い社会の実現のために貢献しましょう。
私は、単に教会に通ったり、聖書を読むだけでなく、具体的な行動を困っている方に示し、神様の愛を証しする者になれるようにと祈ります。
This scripture teaches the importance of those who believe not only to confess their faith, attend church, and read the Bible, but also to show their love through concrete actions. In particular, those who have received financial blessings are expected to make good use of them, to ask how they should act toward those in need, and to witness to God's love.
Lessons learned from this scripture
·Love is shown through actions: Love for God is shown not only through words, but also through concrete actions.
·Care for those in need: Be concerned for those around you, especially those in need, and think about what you can do to help them.
·Responsibility for material wealth: Those who have been given material wealth by God have a responsibility to share it.
·Realizing God's Love: Helping those in need is manifesting God's love in the world.
Application to the Life of Faith
● Service: Get involved in service projects that help those in need, both in your church and in your community.
● Sharing: Share your material wealth with those in need.
● Empathy: Empathize with those in need and pray for them.
● Seek Justice: Speak out against social injustice and contribute to a better society.
I pray that I can be a witness of God's love by showing concrete actions to those in need, not just attending church or reading the Bible.
聖書は著作権フリーの口語訳（日本語）とWorld English Bible（WEB）を使用しています。
The Bible is a copyright-free （口語訳； Japanese colloquial translation) and World English Bible (WEB).