今日のベトナムニュース解説

403

本

ベトナムの最新ニュースを日々配信。特に人事労務に関する情報に力を入れています！ Facebookアドレスはこちら　https://www.facebook.com/AsiaGat… もっと読む

運営しているクリエイター: 「ベトナムx人事労務」の相談はアジアゲートベトナムへ

第664回「今日のベトナムニュース解説」今年上半期のベトナムの飛行機の遅延状況が前年比で大きく悪化

本日の記事：「上半期のフライトの１３％が遅延」 Title：" Over 13% of scheduled flights delayed in H1 "記事リンク：【ポイント】（１）今年上半期のベトナムの飛行機の遅延率が前年比倍増の酷さに（２）原因は帰着便の遅れ、とのこと（３）コロナ禍で停滞したオペレーションによって補充人員や設備が追いついていないのかも知れず、この遅延状況はしばらく改善しないような気がします＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【

第663回「今日のベトナムニュース解説」ビンズン省のシェフ組合が「イノシシ」を使った創作料理の技術講習会を実施

本日の記事：「ビンズン省のトップ調理人たちが”イノシシ料理”の調理法を伝授」 Title：" Binh Duong Professional Chef’s Guild teaches wild boar processing "記事リンク：【ポイント】（１）今年発足したばかりのビンズン省のシェフ組合は毎月、講習会を開き、他の調理人たちと技術共有をしている（２）講習会ではトップシェフによる創作料理が披露され、他の調理人たちを大いに刺激している様子（３）このような

第662回「今日のベトナムニュース解説」ベトナム製造の携帯電話、最大の買い手が中国からアメリカへ

本日の記事：ベトナム製造のスマホ、アメリカが中国を抜いて最大の買い手に U.S. becomes biggest buyer of ‘Made in Vietnam’ phones記事リンク：【ポイント】（１）ベトナムで製造された「携帯電話・その部品」の買い手としてアメリカが中国を抜いて１位に（２）ベトナム製造と言っても主力は韓国サムスンのスマートフォン（３）今後、アップル製品を中心に中国からベトナムへの製造移管が進むことで、ベトナム経済における「携帯電話」は

第661回「今日のベトナムニュース解説」実の子供を犬小屋に閉じ込め、虐待死させた父親と婚約者の裁判が再調査のため延期に

本日の記事：「裁判所、児童虐待死事件の審理を延期、さらなる解明を求める」 "Court postpones deadly child abuse hearing, seeks further clarification"記事リンク：【ポイント】（１）実の子供（8歳）を婚約者とともに虐待死した父親の裁判が注目を集めています。（２）「子供を犬小屋に長時間閉じ込めて勉強させていた」などショッキングな内容に先日の裁判では傍聴希望者が裁判所に入りきらないほど殺到したとのこと

第660回「今日のベトナムニュース解説」フランス統治時代のベトナムの大量の写真が公開

本日の記事：日本語「インドシナ時代を彷彿とさせるモノクロ写真」（英語）"Monochrome photos hark back to Indochina era"記事リンク：【ポイント】（１）インドシナ時代（フランスがベトナムおよび周辺国を植民地としていた1884年から1945年）の写真が多数公開された（２）ベトナム国家記録文書管理局が主催するオンライン展示会「Dong Duong: Xu So Dieu Ky」（インドシナ：不思議の国）からのもので、今月初め

第659回「今日のベトナムニュース解説」新政令で「ごみ分別」「たばこポイ捨て」など厳罰化

本日の記事：ゴミの分別を怠ることに対する罰金徴収を開始（原題："Fines set for not sorting trash"）記事リンク：【ポイント】（１）ベトナムで今年8月から新しい「ごみ分別」や「ごみ廃棄」に関する政令が施行される（２）「家庭ごみの分別」「タバコのポイ捨て」「公共の場での小便・大便」「違法な場所での排水」など、対象は広い（３）日本でも昭和から平成、令和と、このような光景が街から消えていったように、ベトナムでもこのような罰則厳格化によっ

第658回「今日のベトナムニュース解説」大手旅行サイトにてハノイが「世界で最も自転車での観光が楽しめる街」の１つに選出！？

本日の記事：有名観光サイトにてハノイが「世界で最も自転車での観光が楽しめる街」の１つに選出（英語）Hanoi among world's most ideal cycling destinations: Booking.com記事リンク：【ポイント】（１）ホテル予約大手サイトにて、ハノイが「自転車旅行をエンジョイできる都市」の１つに選出（２）ハノイの交通事情を知る私からすると「自転車でエンジョイ！？うそでしょ！？」という感じですが、、（３）まぁ、観光客が行く

第658回「今日のベトナムニュース解説」子供を車の天井に乗せて走行した女性に罰金

本日の記事：Woman fined for letting son sit on car roof （子供を車の天井に乗せて走行した女性に罰金）記事リンク：【ポイント】（１）ベトナムの「安全意識」もあらゆる面で変わってきたな、と思うことがしばしば（２）１つには社会の成熟化による遵法意識の高まり、もう１つは「SNS拡散」社会も（３）地域や年代による格差の拡がりを感じる＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【解説】アジアゲートベトナム代表の豊田です

(第657回「今日のベトナムニュース解説」ベトナムの国内自動車販売、景気対策終了で急落　）

本日の記事：June auto sales tumble（6月の自動車販売台数は急落）（写真：ハノイ方面の高速道路の様子）記事リンク：【ポイント】（１）ベトナム国内の今年6月の自動車販売数は前月比42％の大幅減（２）原因は景気回復策の自動車登録料50％引き下げの終了、世界的な半導体不足による自動車部品不足などと報道（３）ある自動車販売店社長は「今年度は厳しい販売見込みである」とコメント＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【解説】アジアゲート