パンに塗るもの

朝ごはんにパンを食べますか？
ジャムやバターを塗るのはお好き？

おいしいパンを買っている朝は、ちょっといい塩とオリーブオイルをあわせて、ちぎりながら。甘い口のときは、よく焼いたトーストにピーナッツバターを塗り、その上に切ったバナナを並べて食べるのが結構気に入っています。

因みにピーナツバターはクランチー派。

♢

今日の語学ノートは「パンに塗るもの」

ドイツ語 Brotaufstrich (m)
トルコ語 reçel

↑トルコのヘーゼルナッツペースト。私には甘すぎだけど、濃厚でおいしい。

♢

ジャムやコンポート、ピクルスや蜂蜜など入れるガラス容器(glass jar)のことをドイツ語で？

ジャム瓶
Einmachglas (n)
Marmeladenglas (n)

空き瓶
die leere Flasche
das leere Marmeladenglas

♢

↑お菓子をそのまま塗り物にしたようなのも色々あって、楽しい。