「～はずだった」のベトナム語。～あなたも実は間違えているかも…？～

難しい文法を見ると

ゲッ。無視、むし、ムシ！

と逃げているLy Myです。（これでも自称ベトナム語オタク。）

はい、きました、いつもスルーしていたこの表現。日本語ではよく使う言い回しなんですけど、もう逃れられないこの文法。

ってことで、もう逃げません。（逃げてきたツケが回ってきました nhé）

【đáng lẽ～】VS【lẽ ra～】
前にちらっと、đáng lẽ は「するべきだったのに