【ドイツに来て一年 振り返り】

みなさんこんにちは！TSK LIFEです。

ドイツに来て一年が経ちました。
今日はこの一年の振り返りをしながら、
気づいたこと、学んだことのアウトプットをしていきます。

2022/2/12日 ドイツに来て一年
家族、友人に送った記録動画の内容をこちらにも共有させて頂きます。

Hey guys! How are you doing?

First of all, I'll keep this video for my own records
まず始めに、この動画は自分の記録として残します

I really wanted to speak German, but that will have to wait a little longer:)
本当はドイツ語で話したかったけど、それはもう少し待ってください笑

In February 2018, I come to Berlin for the first time.
2018年2月、僕は初めてベルリンに来た

That's when my values changed and i decided to live here for the next three years.
その時に価値観が変わって、3年後にここに住むって決めた

In February 2021, exactly three years later, I come to Berlin
2021年2月、丁度3年が経って僕はベルリンに来た

Today's one year since I arrived in Germany.
今日はドイツに来て一年になる

I had a lot of opinions and conflicts in the midst of corona,
But I was able to come to Germany.
コロナも真っ只中でいろんな葛藤や意見もあったけどドイツに来る事ができた

Looking back on last year, I have to admit that it was bit difficult.
昨年を振り返ってみると正直、少し大変だった

The environment and the culture have all changed.
環境も文化も全て変わったからね

Of course, there are times when things don't go well.
もちろん上手くいかない時もある

But I'm enjoying every day here. It's a great place and I'm living my ideal life.
ただ、僕はここで毎日楽しんでいる。最高の場所で理想の生活ができている

When you change your environment or start something new, there are a lot of things that make you uneasy.
環境が変わったり、何か新しい事を始める時って不安な事もある。

However, if there is something you want to do, I think you should pursue it.
ただ、その先にやりたい事があるなら、それは追求すればいいと思う

The most wasteful things to do is to not do it even though you want to.
やりたいのにやらないのが一番勿体無い

It's Ok to fail, and it's okay to try again and again.
失敗してもいいし、何回チャレンジしてもいい

That's for you to decide.
それは自分が決める事

In fact, I failed a lot this past year.
実際この一年沢山失敗した

There were times when I doubted myself, and there were times when I lost confidence.
自分を疑う事もあったし、自信を失くす事もあった

However, I never regretted my choice, because coming here was one of my dreams.
ただ、自分の選択に後悔することはなかった, なぜなら、ここに来る事が一つの夢だったから

So, I will continue to challenge myself.
だからこれからもチャレンジし続ける

Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
気軽にいこ(楽しんでこ) 大丈夫、きっと全部上手くいく

Let's make it the best life we can!
最高の人生にしよう！　

目標を追い続ける中で成長していきます。
失敗から人間力が磨かれます。
とにかくなんでもやって、失敗から学んだ一年目。
自分が選択して決めた事、やった事に無駄なことなんてありません。
学びがあり、人生をもっと面白くする気づきがあります。
すぐに結果が出なくても、効果を感じられなくても
「やっておいてよかった。」と未来につながる瞬間は必ず来ます。
自分の直感を大切にそして自分の意思で楽しい毎日を過ごしていきましょう。

皆さんの素晴らしい人生を応援しています！