「サポート事務＋少し英語」という仕事から「英語メイン」になるまで

翻訳者になるルートはいろいろあるけど、私は会社内で「サポート事務が主＋時々英語」という立場からスタートした。 翻訳者になる事だけを考えたら、英語業務の少なさに不満を持ったかもしれないけど、それ以外の要素もあったから、これでよかったと今は思う。 一度体調を崩して働けなくなったこと、初めての子育て中ということ、夫も忙しいこと、実家も遠方、を考えると、負担する業務量や締切りのプレッシャーがそれほどなかったこの仕事は、育児をしながらの仕事社会への復帰リハビリとしてちょうどよかった