絵本日記DAY５ 雨、雨、雨

今日の盛岡は、久しぶりにどしゃぶりの雨。

濡れた路面に映って光るイルミネーションを見て、なんだか少し焦ってしまった。あ、もうクリスマスが来る、年末がやって来る、と。

ほんとうに急がなけきゃいけないことなんて、実際はそんなにないのにな。

今日会ったひとが「雨ずっと降ってて、いやだねぇ」と言ったとき反射的に「そうですねぇ」と答えてしまったけれど、ごめんなさい。嘘をついてしまいました。私は雨がたまらなく好き。雨が屋根にあたる音も、雨が降る予感をはらむ匂いも、土がむわんと立てるあの匂いも。

それで今日は、雨にまつわる絵本を２冊選びました。

①あめのひ　

ユリーシュルヴィッツ　作・画　矢川澄子　訳　福音館書店（1972年発行）

雨について描かれた絵本は数多くあれど、私の雨の絵本ベスト１は間違いなくユリーシュルヴィッツの『あめのひ』。

『あめが　ふりだした　ほら　きこえる』

出だしのこの一文で、心がぐわんともっていかれる。

『まどに　ぴしゃぴしゃ　やねに　ばらばら』

うんうん、雨、降ってる。アパートメントの出窓から雨を眺める猫。ここはパリなのかな、それともニューヨークかしら。

やわらかな黄緑や黄色、緻密な線だけで描かれた絵。

絵も添えられた日本語も、ごくシンプルなのに（だからこそ、と言うべきなのかもしれない）、雨も人も自然のいきものたちも、のびのびと喜んでいるように見える。ここまで雨が生きている絵本は、ちょっと見たことがない。

この絵本の描かれ方で好きなのは、世界のすべてが雨に濡れることを全面肯定しているところ。山も丘も草も池も、子どもたちも、雨を歓迎している。命の水としての雨。

『みずたまりは　そらのかけら』という表現も詩的でとっても素敵。

心がぱさぱさに乾いているときに、読むとしっとり潤わせてくれる絵本だと思っている。

②あめがふるときちょうちょうはどこへ

M・ゲアリック　文　L ・ワイズガード　絵　岡部うた子　訳

はて、雨が降るとき、たしかにちょうちょうは一体どこで雨宿りしているのだろう。考えたこともなかったな。

ページをめくる度にいろいろな動物たちが出てきて、雨のときにはどうしているかを、教えてくれる。

『へびは、いわのあいだに　するすると　すべりこめるでしょうし，』

『あめがふるとき，さかなは　どこへ　いくのでしょう

　まぁおかしい　みずのなかには　あめなんか　ふりませんね』

教えてくれる、と書いたのは絵本の言葉が、澄んだ女性の声で聞こえてくるから。たぶんちょっと細身で、上品で、眼鏡をかけたおばあさん。

描かれているのは春のやわらかい雨のような感じがするし、人生経験豊かで気品あふれる声が、自然界のことを教えてくれる絵本は素敵だ。

以前西荻窪の住宅街を歩いていたとき、突然目の前に、いきいきと茂る緑が現れた。一瞬イギリスの田園地方かと錯覚してしまうような、手入れのされた木と白い壁の家。TEA＆CAKEと書かれた看板には蔦に実る葡萄が描かれていた。

お店に入ってみてもっと驚いたのは、そこが絵本の中に入ったような空間だったからだ。あかるく白い壁、あたたかいオレンジの灯り、白い木枠のついた窓。美しいグレーヘアーをお団子にひっつめて、ぴんと糊のきいたグレーのシャツを着た年配の女性がきびきびと働いていた。

今日この絵本を読んだら、なぜかその喫茶店のことを思い出したのだった。そこにいたときは、雨なんか降っていなかったというのに。

雨が記憶を連れてくるってこと、あるんじゃないかと思っている。