海外在住日本人が提供する__オンラインサービス_をまとめました___1_

ロコタビ!世界中の日本人に依頼できる「オンラインサービス」をまとめました。~旅行プラン作成や現地調査、翻訳などを遠隔で!~

画像6

現在、世界的なコロナウイルスの影響を受け、海外旅行を心待ちにされていた方々が渡航を断念されている様子は、本当に心が痛みます。ただこういった状況だからこそ、ロコ(海外在住日本人)の皆様と協力してできることがあると信じています。

今回はロコの方々が作成している「旅行プラン作成」や「現地調査」、「翻訳」、「移住相談」などのオンラインで完結するサービスを一部ご紹介していきます。

実際にロコタビでは、現在渡航制限や政府によるリモートワーク推奨など動きからこういったオンラインサービスの依頼が増加しています。落ちつたら旅行しよう!と考えている方や、海外の生の情報を聞きたいマスコミ関係者の方などお役に立てるのではないかと感じています。ぜひご覧になってみてください。

▼ロコタビについてはこちら▼

「ロコタビ」は、ロコ(海外在住日本人)が旅のお手伝いをしてくれる海外マッチングプラットホームです。2020年現在、ロコ登録者は5万人を超え。エリアは173カ国2444都市と世界の9割近い数に広がり、観光案内やビジネス通訳、食事のアテンド、現地サポートなど、旅先で「したいこと」を自由にオーダーできます。


旅行プラン作成:現地に住む日本人に相談して作成!

画像4

依頼した日程・時間・人数に応じた、失敗することなく効率よく移動できる観光プランをロコがオーダーメイドで作成してくれるサービスです。「この観光地には行きたいけどここは行かなくていい」「ここの滞在時間を短くする代わりに他の場所に行きたい」など、旅行会社のツアーではできないカスタマイズをすることができます。

まとめてみたり、エリアから探すこともできます!
👉https://locotabi.jp/services/sightseeing-plan


日々サービス提供者が増えています

ジャージーシティーに1996年9月から在住のMayめいさんがニューヨークの観光プラン作成のサービスを提供します。英語、留学支援、食べ歩き、ブロードウェイ、美術館、観光、健康、ショッピングが得意な40代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。▼

プエブラに2018年9月在住のG3さんがプエブラの観光プラン作成のサービスを提供します。日本の家庭料理 プエブラ周辺の伝統料理 プエブラ中心部のストリートフードが得意な20代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。

ベルゲン/ノルウェーに2019年4月から在住のなるみさんがベルゲンの観光プラン作成のサービスを提供します。カフェ、ショッピングが得意な20代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。

ノルウェー/ベルゲンに2015年7月から在住のマリンさんがベルゲンの観光プラン作成のサービスを提供します。ノルウェーでの生活情報、出産・子育て、滞在許可が得意な30代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。

マンチェスターに2018/8から在住のコバさんがマンチェスターの観光プラン作成のサービスを提供します。市内中心部の簡単な案内が得意な30代男性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。


現地調査:海外のリアル情報を現地の日本人にきける!

画像3

海外ビジネス情報・現地での挙式情報・商品の在庫確認・現地人の生活調査などを、法人・個人向けにロコが人脈や経験を活かして現地の市場調査・リサーチを代行してくれるサービスです。短期間の滞在ではわからない現地情報を、依頼の期間内で詳しく収集してくれます。

まとめてみたり、エリアから探すこともできます!
👉 https://locotabi.jp/services/survey


▼日々サービス提供者が増えています▼

ホノルルに2006年4月から在住のたかおさんがオアフ島(ハワイ)の調査・リサーチのサービスを提供します。教育、通訳、翻訳、建築、ビジネスが得意な30代男性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。

リスボン/ポルトガルに2019年10月から在住の中谷 人(なかや じん)さんがリスボンの調査・リサーチのサービスを提供します。市場調査、実地調査、予約代行、移住サポート、通訳、交渉、現地同行サービスなどが得意な40代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。

ウランバートル/モンゴルに2015年6月から在住のヨッシーさんがウランバートルの調査・リサーチのサービスを提供します。通訳、ビジネス通訳、モンゴル語通訳、観光ガイド、観光グルメ、中古車店の視察・交渉、乗馬、物件探し、釣りガイド、釣りガイド手配、空港までの送迎が得意な20代男性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。

シリコンバレーに2014年から在住のHappierさんがサンノゼ(カリフォルニア)の調査・リサーチのサービスを提供します。食と健康、ファーマーズマーケットご案内、ベジタブル系レストラン、カフェ、テック系企業が得意な30代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。


外国語翻訳:海外在住日本人の連絡を取り合いながらできる

画像4

手紙・メール・ビジネス文書・ウェブページ・契約書類などを、外国語から日本語・日本語から外国語へロコが翻訳代行してくれるサービスです。インターネット検索や自力では難しい翻訳も、現地語ができるロコだからこそ正確に翻訳し文章にすることができます。

まとめてみたり、エリアから探すこともできます!
👉 https://locotabi.jp/services/translation


日々サービス提供者が増えています

オランダ在住のErikoさんがマーストリヒトの外国語翻訳のサービスを提供します。獣医学分野、動物分野全般、農業酪農分野、オーガニックファーム、オランダ語-日本語通訳全般、貿易関係が得意な50代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。

ギャニャール市 バリ島に30年以上在住のカリスマバリツアー【Karisma Bali Tour】さんがバリ島の外国語翻訳のサービスを提供します。ガイドブックには載っていない、穴場スポット。スピリチュアルスポットが得意な40代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。

マドリードに1988年から在住のRurikoさんがマドリードの外国語翻訳のサービスを提供します。美術館案内 、マドリ―ド市内散策、チンチョン、アランフェス、セゴビア等マドリ―ド近郊旅行が得意な50代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。

トルコ共和国に2007年~在住のキカロマンティカさんがオルドゥの外国語翻訳のサービスを提供します。コスメ が得意な40代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。

フィレンツェに2011年6月から在住のJunkinoさんがフィレンツェの外国語翻訳のサービスを提供します。トスカーナ料理、ショッピング、家具の工房見学、ホテル・空港への送迎が得意な40代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。


移住相談:過去に移住した海外在住者の先輩に聞く!

画像5

海外赴任やリタイヤなどで海外に住む予定のある方に、各国の法律やルールに基づいてロコがビザの申請・各種手続きの手順・住居決定や現地情報の提供など、移住全般のサポートをしてくれるサービスです。実際に現地に住むロコの生活や住んでみての経験を直接教えてもらうことができるのが特徴です。

まとめてみたり、エリアから探すこともできます!
👉 https://locotabi.jp/services/migration


日々サービス提供者が増えています

コスタリカ国、アラフエラ県、アテナス市に2008年2月から在住のスマイルさんがサンホセ(コスタリカ)の移住相談・サポートのサービスを提供します。永住・居住ビサの取得、銀行口座開設、不動産の賃貸及び売買、事業法人設立支援、旅行者用ホテル・民宿探し、場所案内。が得意な60代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。

カナダ、バンクーバーに2014年4月より在住のApollojusticeさんがバンフの移住相談・サポートのサービスを提供します。旅行業全般 海外移住が得意な30代男性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。

北ロンドンに2018年11月から在住のロンドン2018さんがロンドンの移住相談・サポートのサービスを提供します。ウエンブリー周辺での用事、ロンドン観光(ライブ、美術館めぐりなど)等が得意な40代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。

デン・ハーグに2018年8月より在住のOchocoさんがデン・ハーグの移住相談・サポートのサービスを提供します。物件探し・翻訳・展示会同行・移住相談・アート・街歩き・オーガニックが得意な30代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。

ニュージーランド/オークランドに2003年1月~在住のDUKEさんがオークランド(NZ)の移住相談・サポートのサービスを提供します。ニュージーランド移住・就職・留学についてが得意な40代男性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。


最後に

現在コロナウイルスは世界規模で感染が広まっております。ロコタビは、海外にお住いのロコの方々や、海外にご旅行に行かれる方々のご健康を心配しております。どうか十分な予防を心がけてお身体ご自愛ください。

画像1





この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?