マガジンのカバー画像

オピニオン系

22
本
オピニオン系の記事です。
運営しているクリエイター
翻訳者のそっちゃそ
翻訳者のそっちゃそ

翻訳者のそっちゃそ

英語のインプット重視かアウトプット重視かの議論は不毛

英語のインプット重視かアウトプット重視かの議論は不毛

英語学習で大事なのはインプットか、それともアウトプットか、という議論は不毛です。バランスを取る必要もありません。今回の記事では、インプット / アウトプットの比重を気に掛ける必要はなく、インプットとアウトプットの共通の目標である英語の音と意味の理解を意識することが重要であることを説明します。

英語とは音である

実際に運用される英語は「気持ちが乗っかった音」です。僕はこれをよくラジオの変調・復調

もっとみる
翻訳者のそっちゃそ

翻訳者のそっちゃそ

語学学習では近道をしようとするほど遠回りになる

語学学習では近道をしようとするほど遠回りになる

あいかわらず、「最短、最速、最も効率的」、「世界一やさしい」、「まったく新しい」、「○○か月で完成」のような、学習者の怠惰に付け込む英語系のサービスは乱造されています。そのようなサービスをつかってまったく成果が出ないとまでは言い切れませんが、少なくとも、語学学習の全体像を俯瞰的に見た場合、皮肉にも、「最短を目指すと遠回りになる」ことになります。今回の記事では、地道に長期的な目線で語学学習に取り組む

もっとみる