![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/98127900/rectangle_large_type_2_245c8bf78afe616ea357816244a44e19.jpeg?width=1200)
飛んで住んでアメリカポッドキャスト大35回『カリフォルニアの災害&使えるスラング』
spotify と apple podcast のリンクです。
第35回目は、「飛んで住んで災害にあったよー」
今日は、日本とはスケールが違うって思わされるDisaster experience、災害体験をシェアするよーってことで、話してみたいと思います。日本でもニュースやSNSでアメリカで起こった災害の話を聞くと思うんですけど、広大なアメリカならではのお経験談などをシェアしていきます。
「飛んで住んでスラング」のコーナーでは:地震のShakeにちなんでShookの使い方をご紹介します。
例えば、
"I’m shook! "
直訳すると、「揺れる・shake」の過去形「揺れた・shook」でね。あと、I shook his hand は握手をしたという意味でしょ。スラングとして使う場合は、衝撃を受けてとても驚いたという気持ちを表します。I was shaken とか shaken up より強い感情を表します。
その他にもいくつか例を挙げて解説しますよー。
お楽しみに!
twitter: https://twitter.com/TondeSundeUSA
Instagram: https://www.instagram.com/tondesunde/
note: https://note.com/tondesunde/
どうぞよろしくお願いします!ぺこり。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?