自己紹介
初めまして、ともです。
多言後の邦楽情報サイトJaMEで約９年音楽ライターをやってます。
ライブ取材、インタビューの翻訳、リリース情報の執筆をやってます。
ライターとしての活動
主な英文でのライブレポート(順不同)
MORRIE (DEAD END, CREATURE CREATURE), X-JAPAN, LUNA SEA, SUGIZO(ソロ), J(ソロ), INORAN(ソロ), KAMIJO, MIYAVI, Psycho le Cému, the GazettE, BAND-MAID, JAM Project, 乃木坂46, DA PUMP, T.M. Revolution, ゴールデンボンバー, Perfume, 内田真礼, 三浦大知, May'n
その他には、「LUNATIC FEST. (2015年、2018年」、「VISUAL JAPAN SUMIT (2016年)」等のイベントレポートを執筆。
LUNA SEAに憧れすぎて、万年中２病状態になり、唯一の得意科目の英語をいかして音楽ライターになりました。しまいには自作の詩集まで出してしまった。通常の電子書籍バージョンと、紙の本バージョンで出してます(内容は同じ)。
旅した国
アメリカ、アイルランド、ニュージーランド、フィンランド、スウェーデン、ノルウェー、デンマーク、エストニア、ウクライナ、ポーランド
どこで英語を覚えたか
テンプル大学ジャパンという、日本で通えるアメリカの大学を卒業。
授業は全部英語でした。アメリカのペンシルベニア州フィラデルフィアにある本校にも２学期ほど留学経験あり。おかげで特に試験勉強することもなく、TOEIC 975点取れるようになれました。でも、算数は小学校４年の段階で完全にわからなくなってます。
好きなアニメ・ソシャゲ
Fateシリーズ
Fate Grand Order (頼むからガチャに天井つけてくれ)
noteで書くこと
日々のこと、旅のこと、作品のこと、海外のニュースの翻訳、FGOのことなど、自分が大事だ、楽しいと思ったことを発信していきます。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？