【語り】鋭き先端

棒を削って先を尖らせる男ありけり。

彼は、先端的なものを見つけると　
削って尖らせずにいられなくなるらしい。

鉛筆はもちろん、刃物はことごとく。
さらには、言葉づかいから科学技術まで。

彼の周囲には殺気さえ漂う。
実際、デモ行進の先頭に立ったら危険だ。

喧嘩による流血騒ぎはしょっちゅうある。
なにしろ目つきが鋭すぎる。

鞘が必要なれど、合う相手がいるかどうか。
どうにも厄介な性格と体質である。

Sharp Tip

There is a man who sharpens a stick and sharpens it.

When he finds a cutting edge,
he can't help but sharpen it.

Not to mention pencils, all knives.

Furthermore,
from all language to science and technology.

There is even murder around him.

In fact, it would be dangerous
if he stood at the beginning of the march.

There is a lot of bloodshed due to quarrels.
After all, his eyes are too sharp.

He needs a scabbard,
but does he have someone to suit him?

He has a nasty personality and constitution.