All our negatives (すべて負なるもの）/ 希望の詩

ここから視聴できます。
↓

あなたの夢の虹で世界が彩られることを願っています。
それから私達は私達のすべての否定的な感情をあきらめます。
あなたの夢の台本で世界が脚色されることを願っています。
次に、新しい目的地を見つけます。

I wish the world would be colorized by the rainbow of your dream.
Then we give up on all our negative feelings.
I wish the world would be dramatized by the script of your dream.
Then we find our new destination.

この歌詞は、もう20年以上も前に書き留めてあったものです。
それを構築させて、５、６年前にまとめて曲にしました。　
「All our negatives」＞直訳すると「すべての僕らの否定的なもの」

あの頃は、イギリスから戻ってきて、落ち着いて広告の仕事をはじめたころだった。それまでまともに仕事をしていなかった反動なのか、夜遅くまで仕事をして、本当に典型的な日本人になったと思う。広告やデザインの仕事に関わって 仕事がとても面白かった。
CM撮影中に、倒れて病院に連れて行かれたこともあった。

＊丸井のお仕事がメインですが・・・

懐かしいねー。
ここらへんのCMは全部、担当しました。