見出し画像

かなるび作成『情』『黒いゴム靴』：バンタンとカラオケしたい！

音色

RUN BTS!（タリョラバンタン） Ep.152〜153

夢のカラオケ大会（コントもあるよ！）

この回、タルバンシリーズでも屈指の好きエピソードです。カラオケ好きにはたまりません。

Ep.152配信が2021/09/28なのですが、その頃BTSは既にグラミー賞プレゼンターを経験しており、押しも押されぬトップスターになっているわけで。
そんな彼らの頭に容赦なく叩きつけられる、礼儀のなってないお盆……。
ヘッダーにしたホビのリアクション超好きですｗ

音楽とコントって相性がいいですよね。
全盛期のジュリー（沢田研二）や布施明にハマっていた時期があるのですが、その頃ドリフターズや志村けんとのコント動画を漁りまくったのを思い出しました。
って、いきなり例が古くて申し訳ございません……。

リレーカラオケ、正しく歌えたら合格！

前置きが長くなりましたが、この時バンタンがお盆に打たれながらリレー歌唱に挑戦していたのが、Young Turks club の『情』とアニメ主題歌の『黒いゴム靴』です。

『情』はタルバンの別の回でも使われてましたね。
グクオンマの声とセットで覚えてるARMY多いと思います。

メンバーが何回もチャレンジしているのを見ていたら、私も一緒に歌いたくなりました。だって楽しそうなんですもん！

かなるび歌詞探しの旅へ

というわけで、早速かなるび歌詞探しに取り掛かります。
公式動画にハングル歌詞が載ってるので、そこから取ってもよかったのですが、できたらテキストデータが欲しくて……。

『情』は割と簡単にハングル歌詞が見つかりましたが、『黒いゴム靴』は曲が古いのもあって、情報があまり出てこなかったです。
アニメ映像は出てくるんですが、歌詞がわからない。

結局、タイトル名をハングルで検索して、出てきた韓国の歌詞サイトに載っていた参考情報（多分一般人による投稿）のスクショを撮り、Googleカメラでテキスト抽出してかなるび変換しました。

新規を支えるARMYのグローバルネットワーク

どちらも最初ハングルの曲タイトルがわからずさ迷ったのですが、エピソード名で検索していたら海外ARMYの動画が引っかかり、そこから逆引きしていきました。

検索する時は、とりあえずBTSってつけとけば、世界のARMY補正により精度が上がる、ということに気づいたのは、このへんです。
「グローバルスーパースターのワールドワイドなファンダム」、というぼやっとしたイメージが、巨大な影響力を持つ実体としてリアルに認識された瞬間です。
僕たちの後ろには本当にARMYがいるんだね……！

 「Got ARMY right behind us」--『Butter』
君たちは8年後、もう一回同じ人文字を世界に見せるんだよ

バンタンと歌おう！

かなるび歌詞『情』

SUGA：チョンマr　ナルr　サランヘッタゴ　ナ　オpシヌン　モッ　サrケッタゴ
JIN：ハヌrチョロm　ミドッソンヌンデ　イジェワ　ヘオヂジャニ
JIMIN：ナムン　サラン　オットkハラゴ　チュオkトゥルン　オットkハラゴ
グク：ポゴシポ　ヌンムリ　ナミョン　チョンマr　ナン　オットkケ　ヘ
RM：アニ　イゴン　ックm　イrッコヤ　ミドゥrス　オpソ
テテ：ナルr　オrマナ　サランヘンヌンデ　イロrス　オpソ
J-HOPE：タルニョジャ　センギンゴラミョン　ホンジャイッコ　シポソラミョン
オンジェッカヂ　キダリrス　イッスrッコヤ　ウリ　サランウr　ウィヘ

かなるび歌詞

かなるび歌詞『黒いゴム靴』

J-HOPE：ハラボジ ハrモニ オリョッスr チョゲ シヌショットン チュオゲ コmジョンゴムシン
テテ：オmマアッパド オリrジョkシンドン ホrロンハゴ モッセンギン コmジョンゴムシン
RM：チグm タシ センガケボミョン ウッチモタr イヤギ チョンダウン イェギ
グク：コmジョンゴムシン！
JIMIN：イジェヌン チナ ボリン ックmガトゥン イヤギ
ミウォド ヘッコ サランド ヘッコ ウォンマンド ヘッチマン ウォウォウォ
JIN：オ～　チナン シジョr タシヌン オジ アナド モドゥダ アルmダpッコ チョンダウン イェギ
SUGA： ックmガトゥン イェギ　コmジョンゴムシン！

かなるび歌詞

「挑戦50曲」でも名曲が続出

この回、リレーカラオケの後行われた「挑戦50曲」でも名曲が続出しました。
メンバーが歌った順にリストアップしておきますね。
どの曲も有名どころらしく、検索するとかなるび歌詞が出てきます。
『自分への旅』は死ぬほど歌いました……！

ジン＆グク：CNBLUE『一人ぼっち（외톨이야）』
RM：Naul 『風の記憶（바람기억）』
テテ：Buzz『臆病者（겁쟁이）』
テテ：キム・ドンリュル『酔中真談（취중진담）』
ジン：パク・ヒョシン『野生花（야생화）』
SUGA：イ・ヒョリ『10 Minutes（이효리）』
ホビ：PSY『江南スタイル（강남스타일）』
グク：Tim『愛しています（사랑합니다）』
ジミン：BTS『Butter』
SUGA：キム・ヒョンシク『私の愛 私のそばに（내사랑 내곁에）』
全員：Buzz『自分への旅（나에게로 떠나는 여행）』

「挑戦50曲」で歌われた歌一覧

テテやグクが出だし何だっけ、ってなった時、ホビがすぐ歌って教えてあげるの愛しいです。よく知ってますね！

感想

あー、カラオケ楽しいですね！

供給が豊富な世界に感謝しつつ、いざという時は自給自足できるオタクでありたい。
そんな心構えの出遅れ新規ARMYですが、今後ともよろしくお願いいたします。

シリーズ記事

コーヒー一杯奢ってください( *´艸｀)