冠木友紀子/エキスパート通訳トレーナー

英語は好きだけど自信がない方を独自の通訳養成で最速でプロ通訳レベルまで応援。受講生は英…

冠木友紀子/エキスパート通訳トレーナー

英語は好きだけど自信がない方を独自の通訳養成で最速でプロ通訳レベルまで応援。受講生は英語講師としても活躍。通訳・教員29年。フェリス中高の英語の秘訣を知る卒業生・元教員。 【無料メール講座】https://ycats.linguamusica.jp/maillesson03

記事一覧

感謝★翻訳出版が決まりました!

ちょっとフライング気味ですが うれしいお知らせです! シュタイナーの講義録 「人間と自然 …

翻訳者平均の2倍速で膨大な英日訳を楽しめた理由

みなさん、クルマの自動運転 試したことありますか? コワそう? それが、 試してみたらちっ…

【オンライン勉強会】翻訳の仕事をAIに奪われるのではなく、味方につけてドンドンこな…

日進気歩のAI 気になる方が多いようです。 翻訳、通訳を「消える仕事」に リストして発表し…

通訳の先生が落語家デビュー!

こんにちは、冠木です。 実は、去る7日の日曜日!! ウシシシシ! 桂歌丸師匠の孫弟子、つ…

同時通訳が理系の学会で詰まるって○○

こんにちは、冠木です。 週末、晴天だったところも多かったようで… お花見、出かけましたか…

【お申込み受付中】NHK式報道分析で英語力と俯瞰力を磨き上げるセミナー

海外の英語ニュース、完璧に 日本語みたいに聞き取れたらいのになあ… がんばって毎日視聴する…

【英語の時制は2つだけ!】

英語の時制はいくつある? 3?4?6?12? とんでもない!!たった2つです。 英語は宇…

水原氏は通訳の枠を超えてません!!

大谷さん、思いがけないことに なりましたね… 「冠木さん、大谷さんの所行かないの?」 なん…

「通訳はなるべく短く」が悪循環のモトである理由

ルドルフ・シュタイナーといえば 日本ではシュタイナー学校を 連想する人が多いでしょう。 で…

桜を英語で語る勉強会レポート①あなたの日常は他人の非日常

一昨日、「桜(とお花見)を英語で語る勉強会」を開きました。 日本各地から3名の方がご参加…

受付中!【桜とお花見】を英語で語る勉強会

やっとです!! この春は5年ぶりに コロナの制限がない春です。 みなさん、お花見のご予定は …

同時通訳が超ラクになるたったひとつの考え方

日本語と英語は語順が違うから 同時通訳は神業!ってよくききます。… 皆さんもそう思います…

英語のアクセント、こう見ればシンプル!

英語テストのアクセント問題、 好きだっていう方は 少数派でしょうねえ。 まあ、ペーパーテス…

【無料】災害時の日本語・英語108リスト

日本の暮らしに自然災害はつきもの。 でも、多くのインバウンドの方はあんまりピンと来ていな…

大谷選手の英語スピーチ、ココがステキ!

(Photo Creator: Mary DeCicco / Copyright: 2024 Major League Baseball Photos) 大谷翔…

日本ができるあなたはもう語学の天才!

今年こそ英語を頑張ろうと 思っているみなさん、 こんな風に思ったこと ありませんか? 「英…

感謝★翻訳出版が決まりました!

ちょっとフライング気味ですが うれしいお知らせです! シュタイナーの講義録 「人間と自然 …

翻訳者平均の2倍速で膨大な英日訳を楽しめた理由

みなさん、クルマの自動運転 試したことありますか? コワそう? それが、 試してみたらちっ…

【オンライン勉強会】翻訳の仕事をAIに奪われるのではなく、味方につけてドンドンこな…

日進気歩のAI 気になる方が多いようです。 翻訳、通訳を「消える仕事」に リストして発表し…

通訳の先生が落語家デビュー!

こんにちは、冠木です。 実は、去る7日の日曜日!! ウシシシシ! 桂歌丸師匠の孫弟子、つ…

同時通訳が理系の学会で詰まるって○○

こんにちは、冠木です。 週末、晴天だったところも多かったようで… お花見、出かけましたか…

【お申込み受付中】NHK式報道分析で英語力と俯瞰力を磨き上げるセミナー

海外の英語ニュース、完璧に 日本語みたいに聞き取れたらいのになあ… がんばって毎日視聴する…

【英語の時制は2つだけ!】

英語の時制はいくつある? 3?4?6?12? とんでもない!!たった2つです。 英語は宇…

水原氏は通訳の枠を超えてません!!

大谷さん、思いがけないことに なりましたね… 「冠木さん、大谷さんの所行かないの?」 なん…

「通訳はなるべく短く」が悪循環のモトである理由

ルドルフ・シュタイナーといえば 日本ではシュタイナー学校を 連想する人が多いでしょう。 で…

桜を英語で語る勉強会レポート①あなたの日常は他人の非日常

一昨日、「桜(とお花見)を英語で語る勉強会」を開きました。 日本各地から3名の方がご参加…

受付中!【桜とお花見】を英語で語る勉強会

やっとです!! この春は5年ぶりに コロナの制限がない春です。 みなさん、お花見のご予定は …

同時通訳が超ラクになるたったひとつの考え方

日本語と英語は語順が違うから 同時通訳は神業!ってよくききます。… 皆さんもそう思います…

英語のアクセント、こう見ればシンプル!

英語テストのアクセント問題、 好きだっていう方は 少数派でしょうねえ。 まあ、ペーパーテス…

【無料】災害時の日本語・英語108リスト

日本の暮らしに自然災害はつきもの。 でも、多くのインバウンドの方はあんまりピンと来ていな…

大谷選手の英語スピーチ、ココがステキ!

(Photo Creator: Mary DeCicco / Copyright: 2024 Major League Baseball Photos) 大谷翔…

日本ができるあなたはもう語学の天才!

今年こそ英語を頑張ろうと 思っているみなさん、 こんな風に思ったこと ありませんか? 「英…