ドイツ語学習記録：「Beethoven 第九 合唱」文法・構文解析X

【注意】「ノートは間違いの記録」です。この記事は勉強途中で書いたもののため、多分に誤りを含んでいる可能性がありますので、あらかじめご了承ください。構文や訳をしっかりご覧になりたい方はこちらから。

今回扱うのは最後の部分です。

Ihr stürzt nieder, Millionen?
Ahnest du den Schöpfer, Welt?
Such' ihn über'm Sternenzelt!
Über Sternen muß er wohnen.

ここまで訳せば、あとは繰り返しだけなので、全訳完了になります。

１行目

Ihr stürzt nieder, Millionen?