
10月3日~4日のパリ旅行
皆さんこんにちは!
今回は今月のパリ旅行について書きたいと思います。
普通は日常とかについてあまり書かないですが、写真いーっぱい取ってるのでちょっと見せたいですね….
9月の終わりに、私が翻訳している漫画の出版社からの招待状が届いたのです。場所はパリだったのでちょっとびっくりしたけど、初めてのプロイベントと考えたら絶対行かなくちゃ!と思って、焦ってホテルを探した。
オリンピックの時から1人だけでものホテル部屋は前よりずーっと高くなったため、パーティーの場所に近いホテルはなかなか見つからなくてどうしようと思ったけれど結局よさそうのを発見。
ただ、出かける直前にコメントをもう一度読んでみると、「古いでものすごく汚い」「汚すぎて他のホテルに行った」とか「蜘蛛がいた」とか「酔っ払いやつだらけで眠れなかった」とか「200ユーロ保証金にびっくりした」というとっても変な文句を気づき、わぁ、このホテル本当に大丈夫かな?と思ってももうパリへの電車には乗っていたので、後戻りはない!

パリへのTGVは1週間だけかかりますけど、なぜかいつも緊張する。日本の都会と比べたらパリ中心はそんなにでかくないということがいくら知っても冒険に出るような気がする。とても田舎人ですから。
でもGare du Nord(北駅)から出ると、気がちょっと収まって、GPSを見ながら一番好きなところへ向かった。
もちろんほかの場所も好きなんですけどパリにいれば、Rue Saint-Anne(とその周辺)に行くべき。日本コミュニティーの多い場所として、日本人が経営しているお店がたくさん!フランスの北だと日本人コミュニティーが少ないからパリに行くとそういうお店に行くのがいつも幸せです。日本食料品店の店員さんとお話しもできてとってもうれしかった。

そしてPyramideへ進むと、パリジュンク堂とTORAYAに入りました。ジュンク堂はいつも通りだったのでそれについてあまり書けないですけど、TORAYAは初めてでした。びっくりするほど、Rue Saint Anneのお店みたいにとても人込みでした!パリ人は日本料理が好きなんですね!初めて聞いたので最近のお店だと思ったら本当は1980年に出店!!??


そこで座っておやつが食べられなかったが友達に頼まれた羊羹を買った。ミッション完了!

で!ランチ(Akiカフェのチッキンカツ)食べて買い物を終わり午後3時になって、ホテルに向かった。徒歩で30~40分かな。メトロはあまり乗らないから、12時からずっと歩いていた。16時ぐらいにホテルにチェックインして部屋に行って………….どうなるんだろう…… やばかったらどうしよう?
あ、本当は思ったよりずーっと良い部屋だった!うわぁ、これで安心….. 改装されたばかりの部屋だったのでとても新鮮な感じがしました。予約サイトのお客様のコメントを思えば、とっても古いたてものなので多分改装されてない部屋の方が汚かったかもしれないですね。部屋によって全然違うなら良くないと思うけどいい部屋でよかった….


後はパーティーが始まる前に(19時)パリで働く友達に会う予定だったから今回はRERに乗る。パリの公共交通機関が印象的でちょっと怖いだけどなんとかできた。Gong-chaというバブルティーブランドいっぱいしゃべってあれから、二人でChâtelet les Hallesからパーティーの所まで歩いた。また、徒歩で45分ぐらいかかったけど今まで見たことない素敵な所発見!



出版社さんとか自分の個人的な情報をばれないようにパーティーは詳しく書けないが、そこでスタッフと翻訳家と話し合ってとても楽しかったです。プロとして行けて本当によかったと思う。パリ人だったらもっと簡単にそういうイベントに行けると思うけどパリから1時間だけ離れてよかった。
10月4日
旅行で頭がいっぱいで、朝早く起きてしまった。
まだ朝7時ぐらいなのに空が青くて今日はとても晴れそうで、シャワー浴びて早めに部屋から出かけた。

パリの一番好きな場所と言えば多分ルーブルとセーヌ川なので、今回もホテルからOpera, Pyramideまで歩いた。途中でパン屋さんで一般的な朝食が食べられてわくわくしていた。フランス人だけどカフェで朝食を食べるのは珍しい!パリ生活!!!笑

こちらは歩きながら撮った写真です。朝の太陽のおかげで光がよくて幸せーーー。



セーヌ川を歩くのが初めてではないけど、朝のセーヌ川が初めてだった。そこの建物も素敵です。パリに行ったら絶対おススメ。





11時半ぐらいにまたほかの友達に会う予定だったので、ジュンク堂に戻った。8時からまたずっと歩いて足がちょっと痛くなったけど頑張る(笑)。その友達と一緒にまたRue Saint-Anne(日本街)を話しながら歩いて最後の買い物をした(それはどら焼きとメロンパン!)。

あとはコロッケカレーを食べて、ホテルで荷物を回復して隣のGare du Nordで帰りの電車に乗った。ホテルでは、荷物が見つからなくて時間が思ったよりかかって遅くなるのが怖かったけど駅が意外と近くて間に合った。ふあぁー
はい、これで記事が終わり~
単純な単語だけ使ってすみませんでした。とにかく意味が伝わるとうれしいです笑
読んでくださりありがとうございます!