股関節はお尻の関節

股関節 ＝ Hip joint （お尻の関節）

日本語では股関節を「股」と表現し、前側にイメージがあります。

英語では「Hip joint （お尻の関節）」と表現するので
イメージが後ろ側にきます。

日本語のイメージ
　→ 前に屈む・前が狭くなる

英語のイメージ
　→ お尻が伸びる・後ろ側が広がる

少し違いを感じます

色がついている筋肉は股関節のインナーマッスル「外旋六筋」です。

このようについています。

どんな風に筋肉がついているのか、を知っていると動くときにイメージしやすいです。