ðšðãã¥ãŒãªããã§éå¬ãããã¹ã€ã¹ã¯ã€ã³ãã§ã¹ãã£ãã«ã®ãæ¡å
Planscher WeinfestivalsïŒãã©ã³ã·ã£ãŒ ã¯ã€ã³ ãã§ã¹ãã£ãã«ïŒããããã®å€ã¹ã€ã¹ ãã¥ãŒãªããã§éå¬ãããâãã©ã³ã·ã£ãŒ ã¯ã€ã³ ãã§ã¹ãã£ãã«âã®æ¡å ãããã ããã
ð·ãã©ã³ã·ã£ãŒ ã¯ã€ã³ ãã§ã¹ãã£ãã«ãšã¯
ã¹ã€ã¹ã¯ã€ã³æ奜家ã«ãã£ãŠéå¶ãã2024幎8æ30æ¥ïŒéïŒãš31æ¥ïŒåïŒã«ã¹ã€ã¹ ãã¥ãŒãªããã§éå¬ãããåæ§çã§æ¥œããã¯ã€ã³ãã§ã¹ãã£ãã«ã ã
ãã®ãã§ã¹ãã£ãã«ã®ç¹åŸŽã¯ãåºåè ã§ããã¯ã€ã³ã¡ãŒã«ãŒãšã¹ã€ã¹ã¯ã€ã³ãæããæ¥å Žè ãåãç®ç·ã§é«å質ãã€ãµã¹ãã£ããã«ãªã¯ã€ã³ãšã®æ°ããªåºäŒããã³ã³ã»ããã«ããŠããã
æŽå²çã«ã¯ã€ã³ã®äžçã§ã¯ã倧äŒæ¥ãšã¡ãžã£ãŒãªæµéçµç¹ã«ãã寡å ãé²ã¿äžå°äŒæ¥ã»å®¶æçµå¶ã®ã¯ã€ã³ã¡ãŒã«ãŒãã¯ããããåŸåãããã
ãã®çµæãæ¬åœã«æ¶è²»è ãæ±ããçŸå³ãããŠãã¯ãªãªãã£ãŒã®é«ãã¯ã€ã³ãæ¶è²»è ã®ããšã«å±ãããå¹»ã®ã¯ã€ã³ãšããŠåãããŠããŸãããšãå€ãã
ãã©ã³ã·ã£ãŒ ã¯ã€ã³ ãã§ã¹ãã£ãã«ã¯ããããæç Žããé ãæãšæ¶è²»è ããããã¢ããããŠäž¡è ã®win winé¢ä¿æ§ç¯ãç®çãšããŠããã
ãããæ¬ç©ã®ã¹ã€ã¹ã¯ã€ã³ãšã®åºäŒãã«ãã£ãŠäœã®å¶çŽããªããã¿ããªã§ä¹Ÿæ¯ãããŠäººçã«ãããªãåã³ããããããã
åæã«æ§ã ãªã¹ã€ã¹ã¯ã€ã³ã®äžçã身è¿ã«æ¥œããã
ä»å¹Žã¯18ã®ã¹ã€ã¹åœå ã®ã¯ã€ã³ã¡ãŒã«ãŒãæåŸ ããããã€ã¹ãã£ã³ã°ãã¹ã€ã¹æçãšã®ããªã¢ãŒãžã¥ã楜ãã¿ãªããå ¥å Žè ã®ã¯ã€ã³ã«é¢ãã質åã«çããã
ãããã®ã¯ã€ã³ã®ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«ã¯ãã»ãŒã¹ã€ã¹å šåã®ããã¯ãŒã«ã®ã¯ã€ã³ãåºåãããŠããã
ããã«ããã¹ã€ã¹ã¯çãé¢ç©ã®åœåãªãããè±å¯ãªçš®é¡ãšå€æ§æ§ã®ããã¯ã€ã³ãæããåœã¯äžçäžã«ãªãã
ãã®çŽ æŽãããã¹ã€ã¹ã¯ã€ã³ã®äœéšãã¿ããªã§äžç·ã«æ¥œããã§ãããªãã®ãæ°ã«å
¥ãã¹ã€ã¹ã¯ã€ã³ãçºèŠããããšããå
容ã ã
ð·æåŸ ã¯ã€ã³ã¡ãŒã«ãŒ
ã»ã¬ããã»ã«ãž
ã»ãããžã§
ã»ããããã»ãã¥ã»ããŒ
ã»ãã£ãŽã§ã«ãã¯ã
ã»ããã£ã»ã·ã£ããŒ
ã»ãªãŒã»ãã¡ã€ã»ãã¡ãŒã
ã»ãŽã§ãŒã²ãªã³
ã»ãªããã£ã¬ãŒ
ã»ããŒã¯ãœã³
ã»ã³ããã»ãã©ã³ã»ãã¢ã»ã¯ããŒãã»ãŽã£ãžãŒã
ã»ã«ããº
ã»ããªãªãã³
ã»ãªã¥ãã£
ã»ãããŒã¿ã»ãµã³ã»ãžã§ã«ãžã§
ã»ããªãŒã»ãã¬ãŒãºã»ã·ã£ãããº
ã»ãã¯ãã«
ã»ã¢ãã·ã§ã³
æåŸ
ã¯ã€ã³ã¡ãŒã«ãŒè©³çŽ°
18ã®ã¯ã€ã³ã¡ãŒã«ãŒãæåŸ ãããŠããããæ®ãã®ïŒç€Ÿã¯çŸæç¹ã§æªçºè¡šã
ð·æåŸ éžæåºæº
ã»é«å質ã®ã¯ã€ã³ãçç£
ã»äžå°äŒæ¥
ã»ã¯ã€ã³çç£ã«ããããµã¹ãã£ããã«ãªæç¶å¯èœæ§ã®æŽ»åãå®æœ
ã»çŸå³ããã¯ã€ã³ãçç£
ãããã«å ããé©æ°çã«ãã£ã¬ã³ãžãç¶ããªãããªãŒãã³ã§ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³åãããããã§ã¹ãã£ãã«ã®æ¥å Žè ãšå ±æã§ãããã€ãããã¯ãªäººæãããã
äžèšã®å³ããåºæºãã¯ãªã¢ãŒããã¯ã€ã³ã¡ãŒã«ãŒãæåŸ ãããã·ã¹ãã ã ã
ð·ãã©ã³ã·ã£ãŒ ã¯ã€ã³ ãã§ã¹ãã£ãã«èŠé
æ¥æïŒ2024幎8æ30æ¥ïŒéïŒïœ31æ¥ïŒåïŒ
éå¬å ŽæïŒãã³ãïŒã¯ã³ã ãã¥ãŒãªãã
ð·äž»å¬å£äœ Planscher Weinfestivalsãšã¯
ã¹ã€ã¹ ã¯ã€ã³ãšãã®é ãæã«ã¹ããŒãžãæäŸããããã«èšç«ããå£äœã
ãã®å£äœã®ããã·ã§ã³ã¯ãã¹ã€ã¹ã¯ã€ã³ãã§ããã ã身è¿ãªãã®ã«ããæ°ããæ¹æ³ã§çŽ¹ä»ããããšã
ãã®ãã§ã¹ãã£ãã«ã«ãããã¯ã€ã³ã¡ãŒã«ãŒãšæ¶è²»è
ã®éã®çŽæ¥ã®äº€æµãå¯èœã«ããã
èšç«ã®äžå¿ã¡ã€ã³ããŒã¯9åã
èšç«æã«å¿æããããšã¯ã次ã®3ç¹
ã»ç¬ç«ããŠå¹²æžãåããªã
9åã®ã¯ã€ã³æ奜家ã¯ãçµæžçãæ¿æ²»çå©çã«é¢ä¿ãªããã¹ã€ã¹ã¯ã€ã³ãã¯ã€ã³æ奜家ã«ãã£ãšè¿ã¥ããããã«å£äœãèšç«ã
ã¹ã€ã¹ã¯ã€ã³ãžã®æ
ç±ã«æ³šç®ãéãŸã以å€ãäœãæ±ããæ¢åã®å€§äŒæ¥ãçµç¹ãšã¯äžç·ãç»ãã
ã»åžžã«å
¬å¹³
æ¿æ²»çãçµæžçå©çãè¿œæ±ããŠããªãã®ã§ãã¯ã€ã³ã¡ãŒã«ãŒãéžã¶ã®ã¯èªåãã¡ã®ææã§èªç±ã«ã
æç¶å¯èœæ§ãåµé æ§ãå質ã象城ããã¯ã€ã³ã¡ãŒã«ãŒãéžã¶ã
ãã®ãã ããã«ãããéå»ã«ãããŸã§ã«ãªãã¯ã€ã³ã¡ãŒã«ãŒãéžãã§ããã
ã»å€æ§æ§ãæ¯æ
ã¹ã€ã¹ã®ããã«åœåé¢ç©ã¯å°ããªåœãªãããããã»ã©ããã¯ãŒã«ãšå€çš®å€æ§ãªãããŠåçš®ã®æ©æµãåããŠããåœã¯ãªãã
ã€ãŸããã¯ã€ã³ãã¹ã€ã¹ã®äººã
ãšåãããã«åæ§çã§å€æ§ãªã®ã ã
ç§ãã¡ãåå è
ãšäžç·ã«è®ãç¥ãããã®ã¯ããŸãã«ã¹ã€ã¹ã¯ã€ã³ã®ãã€ããŒã·ãã£ïŒå€æ§æ§ïŒã
ä»äºãç°å¢ãéãã¹ã€ã¹ã¯ã€ã³æ奜家ã®9åã«ãã£ãŠçµç¹ããããã®å£äœã ããããå¯èœã«ãããã©ã³ã·ã£ãŒ ã¯ã€ã³ ãã§ã¹ãã£ãã«ã
ããã«ãåŸæ¥ã®å€§äŒæ¥ã»ã¡ãžã£ãŒã®ã¹ãã³ãµãŒããç¬ç«ããã¹ã€ã¹ã¯ã€ã³æ奜家ã«ããã€ã³ãã£ãã³ãã³ããªçµç¹ãªã®ã§ããã±ããã«ããèè¡åå
¥ã¯ãªãã
åå åžæè
ã¯ã以äžã®webãµã€ããããã±ãããäºå賌å
¥ãããšã®ããšã
ç§ãæ¯é åå ãããã
åå ããã ãã§ã¯ãªãã10人ç®ã®ã¡ã³ããŒã«åãé£ããŠãäœããæäŒãããããŠããã ããããšæã£ãã
ãã å人çã«ãã®ãã§ã¹ãã£ãã«ã«åå ããããã«ã¯ã2ã€ã®ããšãã¯ãªã¢ããªããã°ãªããªã
ã»å¿çæ¢å¡ãªãããªãæ ãããå»åž«ããé·æéã®ãã©ã€ãèš±å¯ãããã ãã
ã»ã¯ã€ã³ã®è©³çŽ°ãç解ããããã«ã¯ããã¥ãŒãªãããååšããã¹ã€ã¹ã»ã¢ã«ã¢ã³å°æ¹ïŒãã€ãèªåïŒã®ãã€ãèªãåŠã¶ã
è足ã ãã3æ2æ¥ã«åšå€§éªã¹ã€ã¹é äºé€šã§éå¬ãããSwiss Society of the Kansaiã®å¹Žæ¬¡ç·äŒãšããŒãã£ãŒã«åå ããã
ãã®ãã¬ã³ããªãŒãªçµç¹ã®ã¹ã€ã¹äººã¡ã³ããŒã®æ¹ã ã¯ãã¹ã€ã¹ã»ã¢ã«ã¢ã³å°æ¹ïŒãã€ãèªåïŒã®åºèº«è ãå€ãããã ã
ç§ãšåŠ»ã«ã¯ãæ°ãé£ã£ãŠããã ãè±èªãšæã æ¥æ¬èªã§è©±ããŠãã ãã£ãã
ãããã仲éå ã§ã¯ãã€ãèªãé£ã³äº€ã£ãŠããããããèãè³ãç«ãŠãŠããã³ãã³ã«ã³ãã³ã ã£ãã
ããã§æå§ãã«ãã¹ã€ã¹ããã€ãã§äººæ°ã®æ¥æ¬äººãšãŒãã«ææ Takeo Ischiããã®"New Bibi-Hendl"ã§ãã€ãèªã«æ £ããããšããæºåããããã
ããããããŒãã«ã¯ãé«ãããã£ã¬ã³ãžãã䟡å€ãããããã ã
ãã®ãã©ã³ã·ã£ãŒ ã¯ã€ã³ ãã§ã¹ãã£ãã«ã«èå³ã®ããã¹ã€ã¹ã¯ã€ã³ãå§ããã¯ã€ã³æ奜家ã®ã¿ãªããã
ã¹ã€ã¹ã«ãäœãŸãã®ã¿ãªããããã€ãã»ãªãŒã¹ããªã¢ã»ãªããã³ã·ã¥ã¿ã€ã³ã»ãã©ã³ã¹ãªã©ã®è¿é£è«žåœã«ãäœãŸãã®ã¿ãªããã
æ¥ããå€ãã¹ã€ã¹ã¯ã€ã³ã®æ²Œã«é£ã³èŸŒãã§ã¿ãŠã¯ãããã§ããããïŒ
ã¹ã€ã¹ã¯ã€ã³ðšðããã¯ã¯ã€ã³ã©ããŒã«æ®ããããã¡ã€ãã«ããã³ãã£ã¢
ã¢ãã¢ã³ãïŒÃ bientÃŽtïŒ
ãã®èšäºã®å·çè
ðšðãœã ãªãš ã·ã£ã¹ã©
ã¹ã€ã¹ ãããã§ãã·ã§ãã« ãœã ãªãšåäŒïŒASSPïŒæå±ãœã ãªãš/åœéåé
åž«ïŒè±èªïŒ/äžçåé
åž«ã³ã³ã¯ãŒã«ã¯ã©ãŒã¿ãŒãã¡ã€ããªã¹ã
ãã®èšäºãæ°ã«å ¥ã£ãããµããŒããããŠã¿ãŸãããïŒ