SIRN

工学部に通う大学院1年のMadridista。 洋楽が大好き。 お気に入りの洋楽を…

SIRN

工学部に通う大学院1年のMadridista。 洋楽が大好き。 お気に入りの洋楽を自己満で投稿しております。 大学院ではfootball × AIデータ分析について研究中。 マドリーを中心に、La Liga、Serie A、J Leagueなど観戦するフットボールオタク。

【和訳】 Truthfully / DNCE

※ 意訳あり One, two, three, four I was always the one dodging phone calls from every girl that I met in my bed 俺はいつも、ベッドで出会った子たちからの電話を避けてた But then you came around like a brick wall でも、君と出会ったとき、 You knock me out, out my head レンガの壁にぶつかったみたいな

SIRN

    • 【和訳】 Last Text / Jake Miller

      ※ 意訳あり They say to fight for the things that you love 愛のためなら戦うべきって言うけど But there comes a point where you gotta give up 諦めなきゃいけないタイミングは来るんだ Wishing my screen would light up with your name 画面が君の名前で光ることを願ってる But you call as often as rain i

      SIRN

      • 【和訳】 Between the Lines / Michael Gerow

        ※ 意訳あり We were picture perfect 'til you broke the frame 君が関係を壊すまで俺たちは完璧だった Signs were showing that your feelings changed 君の気持ちが変わったのがわかったよ I wish I noticed you were acting strange あなたの様子がおかしいことに気づいていればよかった Should've turned around and wa

        SIRN

        • 【和訳】 Lalalalalalalalalala / Mikolas Josef

          ※ 意訳あり I don’t give a single fuck (nah, nah, nah) もうどうでもいい Don’t say you’re sorry もう謝んなくていい I be out up in the club (yeah) 今夜はクラブだな Don’t need nobody もううんざり We are done, bella ciao 俺たちはもう終わったの、じゃあね I want out, had enough しつこいよ、もういいって

          SIRN

        【和訳】 Truthfully / DNCE

        SIRN

          【Real Madrid】 マドリーのラストピース

          移籍市場閉幕まであと１週間。カゼミロの電撃退団によって戸惑いや不安を憶えるマドリディスタも多いだろう。マドリーはこれ以上補強をせずに９月を迎える可能性も十分あるが、もし補強をするならどのポジションの誰が良いのかについて考えていく。今回は、より私個人の主観に近い視点からの考察である。 現スカッドカゼミロが退団し、現在のマドリーのスカッドはご覧の通りである。長く多方面から指摘されている通りマドリーの最優先の補強ポジションは前線、特にベンゼマの控えであろう。ベンゼマ不在時の得点力

          SIRN

          【Real Madrid】 マドリーのラストピース

          SIRN

          カゼミロの凄さってなに？

          世界最高のアンカーとも称されることの多いブラジル代表のカゼミロ。彼の"守備が巧い"ということが何となくわかる方は多いだろう。では、なにが凄いのか？巧いのは本当に守備だけなのか？カゼミロの凄さを私の視点で言語化することに試みる。 これまでのカゼミロ長年に渡ってクロース、モドリッチと世界最高峰の中盤を形成し、彼らの後ろには偉大なるカピタン、セルヒオ・ラモスが君臨していた。そして注目すべきは左サイドバックである。そう、あの背番号12のレジェンドだ。もはやサイドバックだったのかどう

          SIRN

          カゼミロの凄さってなに？

          SIRN

          レアル・マドリー今夏の補強展望

          さあ、この企画が今年もやってまいりました。今夏、マドリディスタのオフシーズンは絶望や怒りからスタートしたのではないでしょうか。お気持ち、お察しします。(笑) さて今年も昨年（レアル・マドリーの未来）と同様に、マドリーの補強ポイントについて「バランス」の観点から展望していきます。バランスは、来季だけでなく5年後、10年後も強いマドリーであり続けるために必要不可欠な要素です。早速、現在のスカッドをポジション及び年齢別に見ていきます。なおマドリーはここまで、マルセロ、ベイル、イス

          SIRN

          レアル・マドリー今夏の補強展望

          SIRN