しーな

Ingress Agent

しーな

Ingress Agent

Ingress: The Buried Memories Anomaly Season

本記事では、Buried Memoriesの英語版情報を独自に和訳しながら、必要に応じて補足を入れていきます。 わざわざ英語版を訳すのは日本語版には時々間違いがあり、英語版が正とされるためです。 おことわり 本記事は、OSINTと筆者の知識、経験、解釈のみで構成されています。 間違いがあるかもしれません。 ルールの解釈が正しくてもNIAの実装が違うかもしれません。 公式英語版: 公式日本語版: 今回、スコアは専用のURLがあるようです。 サマリグローバル(200シー

しーな

    • Ingress コミュニティフォーラムの今後の変更点について

      2024年3月27日に発表された内容を和訳します。原文は以下です。 （以下、和訳） エージェントのみなさん、こんにちは。 Nianticが主催するIngressコミュニティフォーラムの将来に関して、チームが決断した最近の決定事項についてお話しします。 2024年4月15日(月)に、Ingressフォーラムは閉鎖されます。エージェントのみなさんには、自分のストーリーや勝利を他のエージェントと共有する場所として r/Ingress/ subreddit を使用することをお勧

      しーな

      • 2024年4月～6月スケジュール：Buried Memories

        2024年3月29日初出 公式英語版 公式日本語版 サマリFS変更なし（メダルは現地のみ）、2S変更なし（ミッション6つ） 2024/4/12(金)から2024/5/6(月) Buried Memoriesグローバルリンク&フィールドオペレーション（アノマリメダルではなくグローバル作戦メダル） 2024/4/27(土): Buried Memories: シャード・スカーミッシュ（日本を含むAPACでアノマリメダル取得チャンス） 2024/5/11(土): Burie

        しーな

        • Ingress: Introducing Daily Research Bounties

          毎日タスクをこなすことでアイテムやAPが得られる報奨プログラムが開始されました。 公式英語版: 公式日本語版: NIAは否定していますが、民間XM企業が本プログラムに関わっていることを示す会話がなされたことを示唆するメディアが出現しています。この会話については以下を参照してください。 以下に発表後、実際にスキャナを操作してわかったことを含めて意訳し注釈を入れます。 2024-02-08初出 エージェントのみなさん。 NIAは、エージェントが与えられたタスクを完了

          しーな

        Ingress: The Buried Memories Anomaly Season

        しーな

          Ingress: The Bounties Program

          2024年2月6日、The Bounties Programというメディアが出現しました。 https://storage.googleapis.com/truthseeker/TheBountiesProgram/TheBountiesProgram.jpg 監視が厳しく、NIAはリソースがなくなって困っているようです。そこで、XM研究を行っている民間企業Hulong, Visur, IQTechに報奨プログラムという計画をもちかけます。 XM企業はエージェントに得たい

          しーな

          Ingress: The Bounties Program

          しーな

          Ingress: Cryptic Memories Anomaly Series - Details

          Cryptic Memoriesアノマリシリーズの詳細が2024年1月25日に発表されました。 公式英語版（スコアもこちら） 公式日本語版（ない場合は英語版に転送されます。日本語版にはスコアは反映されないと思います） サマリグローバル、セル、シャードナイト、現地の4つの戦いがあります。総計1,975シリーズポイントを奪い合います。 グローバルはレゾを焼く挿すの戦いで、条件を達成したAG数で200ポイントを比例配分。アノマリメダルではないメダルが得られます。 セルはサ

          しーな

          Ingress: Cryptic Memories Anomaly Series - Details

          しーな

          Ingress: Cryptic Memories: Global Op

          2024年1月11日頃に1月から3月までの間行われるCryptic Memoriesアノマリシリーズの最初のグローバルイベントについての情報が公開されました。 要点は以下の通り 1月13日（土）AM2:00から2024年2月6日（火）AM2:00まで レゾ破壊: 1ポイント レゾデプロイ: 2 ポイント レゾアプグレ: 2 ポイント（自レゾノーカウント） 以下のポイントで（アノマリメダルではなく）今回の作戦についてのメダルが得られる ブロンズ: 1,500 ポイント シルバ

          しーな

          Ingress: Cryptic Memories: Global Op

          しーな

          Ingress: Overclockについて(グリフハック復習つき)

          デバイスの操作時には安全に十分に気をつけてください。 以下の記述には筆者の推測も含まれています。 情報は2023/12/10現在のものです。 まずはグリフハックからグリフハックとは Ingressではポータルをハックしてアイテムを得ます。 Ingressにはグリフというものが登場します。ポータルネットワークを渡ってくる文字で、文字が意味を含む表意文字のようです。 グリフハックと呼ばれるものをすることでポータルからより多くのアイテムを得ることができます。 ハックを始める

          しーな

          Ingress: Overclockについて(グリフハック復習つき)

          しーな

          Ingress: Operation Chronos

          Operation Chronosについてアナウンスがありました。 公開されてからの更新内容: 2023/12/9 10時頃: キャリブレーション失敗時はOverclockハックポイントが0.25倍（切り上げ）になりました。 公式英語版: 公式日本語版(ない場合は英語版に転送されます): Operation Chronosについての事前の司アキラとDevraとのやりとりは、こちらの記事を参照してください。 Ctrl神戸直前の司アキラとDevraによるMachinaへ

          しーな

          Ingress: Operation Chronos

          しーな

          Ingress: Chronos

          2023年11月30日頃にメディアが出ました。 その文章を書き起こして和訳します。 2024年1月から3月のスケジュールに書かれていたOperation Chronosのことでしょうか。司アキラとDevraの会話が記されたChronosという文書が出てきました。 DiscoverieでMachinaを攻撃した結果、何か次元を繋ぐような橋が出来て、それを使って何かを考えているようです。 エージェントにXMを集めさせて「オーバークロック」する、と。さて、なにをするのでしょうか…

          しーな

          Ingress: Chronos

          しーな

          Ingress: 2024年1月〜3月(2024Q1)のスケジュール

          以下のようにスケジュールが発表されました。独自に和訳しながらある場合には補足を加えていきます。 公式英語版 公式日本語版 サマリー2023/12/6から2024/1/6にOperation Chronosがある。詳細は後日。 FSはVFSでのカウントなし。2Sは少なくとも3月まで従来通り アノマリ 2024/2/17 アデレード、サンティアゴ 2024/3/16 マカオ、ポルト 2024/5/18 那覇、シカゴ (シカゴは5/25に変更されました) 2024/6/1

          しーな

          Ingress: 2024年1月〜3月(2024Q1)のスケジュール

          しーな

          Ingress: In-person First Saturday Events

          ファーストサタデーメダルカウントの現地参加必須についての記事を和訳しています。 原文は以下です。 2023-10-30 2024年1月6日のファーストサタデーからは現地参加でしかメダルのカウントが得られないということは聞いているかと思います。エージェントのみなさんはリモートでのファーストサタデーを通じて繋がり続けることができます。ただし、ファーストサタデーメダルのカウントは現地参加でしか増えなくなります。 COVID-19の脅威はなくなっておらずプレイの際には行政等の指

          しーな

          Ingress: In-person First Saturday Events

          しーな

          Ingress Year 11 - Paragon

          Ingress 11周年についての詳細が発表されました。 また、2024年Q1のアノマリ開催都市が発表されました。 以下に訳します。 2023-10-31 エージェントのみなさん。 Ingressは11周年を迎えます。MZFPKからEcho、Ctrl、ついにはDiscoverieに至るまで物語を紡いでいただいたことに感謝いたします。現地で素晴らしい出会いがありました。今ここに2024年第1四半期のアノマリ開催都市を発表します。 2024/2/17 Adelaide

          しーな

          Ingress Year 11 - Paragon

          しーな

          Ingress: A vision of Dark XM Klue

          A vision of Dark XM Klue 2023-10-27 以下の日本語訳です。 NIA は P. A. Chapeau からメッセージを受け取った。 “Dark XM Klue - Halloween 2023” バンドルが日本時間2023年10月28日9:00から2023年11月18日8:59までストアで購入できる。 (訳注: UTCで10/28から11/17まで) 安全に。

          しーな

          Ingress: A vision of Dark XM Klue

          しーな

          Ingress: ミッション作成に関するよくある質問

          2023/10/4頃公開されたバージョンについての記事です。 英語版が以下にあります。 もしかすると公式日本語版ができているかもしれません。 以下に日本語私家訳を記します。 一部訳者の解釈について訳注を入れたり太字で強調したりしている点があります。 訳者はミッション作者ではないため、思うところがある方はどしどし情報を X/Twitter: @sina_ht までお寄せください。 ここでは、ミッションの作成、承認プロセスに関連する質問と、よくある否認理由についての情報を提供

          しーな

          Ingress: ミッション作成に関するよくある質問

          しーな

          Ingress: Machina Overture

          2023年9月15日。Ctrlアノマリ神戸の直前にその文書は現われた。 司アキラとDevraが会っていた。Devraの理論を司アキラが実用化し、いわゆるウィルスのようなものを作ってMachinaに対する武器を生みだした。 Ctrl神戸アノマリのXMの集積を使って司アキラはポータルネットワーク全体に攻撃をしかけたのである。その結果はご存知の通りだ。 https://storage.googleapis.com/truthseeker/media/MachinaOverture

          しーな

          Ingress: Machina Overture

          しーな